Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Javanese (jv)

There is no team to manage Ubuntu translations to Javanese. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 10.526315789473683 089.47 10.526315789473683% translated 89.47368421052632% untranslated 68 68 5 5 0 — 76 2009-09-20 16:12:37 UTC tanakarock
debian-installer 0.6892230576441103 099.31 0.6892230576441103% translated 99.3107769423559% untranslated 1585 1585 6 6 0 — 1596 2009-03-04 04:52:09 UTC Rahman Yusri Aftian
debian-installer-help 1.875 098.12 1.875% translated 98.125% untranslated 157 157 0 — 0 — 160 2009-01-11 12:42:37 UTC Rahman Yusri Aftian
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 193 193 0 — 0 — 193 — —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2009-01-12 15:48:37 UTC Rahman Yusri Aftian
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
language-selector 13.402061855670103 086.60 13.402061855670103% translated 86.5979381443299% untranslated 84 84 0 — 0 — 97 2009-09-18 22:29:40 UTC Arne Goetje
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 2012-11-04 18:12:53 UTC —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
update-manager 1.1428571428571428 098.86 1.1428571428571428% translated 98.85714285714286% untranslated 346 346 0 — 0 — 350 2009-12-22 22:51:17 UTC Launchpad Translations...
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 2009-02-04 13:30:46 UTC Rahman Yusri Aftian
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 2012-03-01 04:31:49 UTC —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2009-01-22 13:06:12 UTC Arief Setiadi Wibowo
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4091 4091 0 — 0 — 4091 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
ubuntuone-client 5.084745762711865 094.92 5.084745762711865% translated 94.91525423728814% untranslated 56 56 0 — 0 — 59 2009-10-03 16:06:59 UTC Andika Triwidada
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 2011-07-10 18:04:28 UTC —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 3 2009-10-03 09:29:41 UTC Andika Triwidada
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
usbcreator 9.63855421686747 090.36 9.63855421686747% translated 90.36144578313254% untranslated 75 75 0 — 0 — 83 2009-02-16 15:39:04 UTC Arief Setiadi Wibowo
software-properties 6.666666666666667 093.33 6.666666666666667% translated 93.33333333333333% untranslated 98 98 10 10 0 — 105 2009-12-22 00:38:59 UTC Launchpad Translations...
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 1.5037593984962405 098.50 1.5037593984962405% translated 98.49624060150376% untranslated 131 131 0 — 0 — 133 2009-01-11 12:38:35 UTC Rahman Yusri Aftian
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 2.6206896551724137 097.38 2.6206896551724137% translated 97.37931034482759% untranslated 706 706 0 — 0 — 725 2009-01-12 03:44:32 UTC Rahman Yusri Aftian
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 2010-05-12 03:29:48 UTC —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
xulrunner-1.9.1 92.36276849642005 007.64 92.36276849642005% translated 7.637231503579953% untranslated 288 288 0 — 0 — 3771 2009-08-25 07:27:13 UTC Arne Goetje
gnome-menus 58.82352941176471 041.18 58.82352941176471% translated 41.17647058823529% untranslated 35 35 0 — 0 — 85 2009-03-24 14:42:47 UTC Arief Setiadi Wibowo
gdm 0.40650406504065045 099.59 0.40650406504065045% translated 99.59349593495935% untranslated 245 245 0 — 0 — 246 2009-12-22 16:08:49 UTC Launchpad Translations...
gnome-panel 3.4976152623211445 096.50 3.4976152623211445% translated 96.50238473767885% untranslated 607 607 0 — 0 — 629 2009-01-17 23:00:33 UTC Rahman Yusri Aftian
python-apt 61.904761904761905 038.10 61.904761904761905% translated 38.095238095238095% untranslated 32 32 0 — 0 — 84 2009-12-22 22:17:02 UTC Launchpad Translations...
yelp 2.380952380952381 097.62 2.380952380952381% translated 97.61904761904762% untranslated 369 369 0 — 0 — 378 2009-04-08 17:27:40 UTC Rahman Yusri Aftian
gtk+ 2.294455066921606 097.71 2.294455066921606% translated 97.70554493307839% untranslated 1022 1022 0 — 0 — 1046 2009-03-24 15:36:51 UTC Arief Setiadi Wibowo
gtk+-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1685 1685 0 — 0 — 1685 — —
nautilus 0.7199424046076314 099.28 0.7199424046076314% translated 99.28005759539236% untranslated 1379 1379 0 — 0 — 1389 2009-01-12 15:20:24 UTC Rahman Yusri Aftian
xdg-user-dirs 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 8 8 0 — 0 — 28 2009-02-16 15:30:15 UTC Arief Setiadi Wibowo
nm-applet 0.9411764705882352 099.06 0.9411764705882352% translated 99.05882352941177% untranslated 421 421 0 — 0 — 425 2009-04-25 04:42:11 UTC Rahman Yusri Aftian
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
evolution 0.08380473496752566 099.92 0.08380473496752566% translated 99.91619526503247% untranslated 4769 4769 0 — 0 — 4773 2009-04-13 16:18:55 UTC Rahman Yusri Aftian
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 0.36199095022624433 099.64 0.36199095022624433% translated 99.63800904977376% untranslated 1101 1101 0 — 0 — 1105 2009-03-28 01:09:40 UTC Rahman Yusri Aftian
empathy 0.1589825119236884 099.84 0.1589825119236884% translated 99.84101748807632% untranslated 628 628 0 — 0 — 629 2009-12-23 20:48:51 UTC Launchpad Translations...
rhythmbox 1.3096351730589337 098.69 1.3096351730589337% translated 98.69036482694106% untranslated 1055 1055 0 — 0 — 1069 2009-01-13 09:22:57 UTC Rahman Yusri Aftian
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 396 396 0 — 0 — 396 — —
totem 6.584362139917696 093.42 6.584362139917696% translated 93.4156378600823% untranslated 681 681 0 — 0 — 729 2009-12-22 05:31:58 UTC Launchpad Translations...
f-spot 0.45558086560364464 099.54 0.45558086560364464% translated 99.54441913439635% untranslated 874 874 0 — 0 — 878 2009-01-11 12:36:30 UTC Rahman Yusri Aftian
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 6.756756756756757 093.24 6.756756756756757% translated 93.24324324324324% untranslated 276 276 0 — 0 — 296 2009-12-22 07:26:39 UTC Launchpad Translations...
evince 0.6153846153846154 099.38 0.6153846153846154% translated 99.38461538461539% untranslated 323 323 0 — 0 — 325 2009-04-25 07:28:40 UTC Rahman Yusri Aftian
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — 663 — —
xsane 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-applets-2.0 0.7623888182973316 099.24 0.7623888182973316% translated 99.23761118170266% untranslated 781 781 0 — 0 — 787 2009-12-22 16:38:51 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 098.48 1.522438795067443% translated 98.47756120493256% untranslated 354016 28 0 359489
1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated