Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Manx (gv)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Manx translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 86.8421052631579 013.16 86.8421052631579% translated 13.157894736842104% untranslated 10 10 0 — 0 — 76 2010-04-10 16:03:11 UTC —
debian-installer 1.1904761904761905 098.81 1.1904761904761905% translated 98.80952380952381% untranslated 1577 1577 0 — 0 — 1596 2010-09-07 14:30:53 UTC —
debian-installer-help 1.25 098.75 1.25% translated 98.75% untranslated 158 158 0 — 0 — 160 2010-09-18 13:16:14 UTC —
ubiquity-debconf 0.5181347150259068 099.48 0.5181347150259068% translated 99.48186528497409% untranslated 192 192 0 — 0 — 193 2010-09-07 16:51:51 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2010-04-19 21:38:11 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-session 61.29032258064516 038.71 61.29032258064516% translated 38.70967741935484% untranslated 12 12 0 — 0 — 31 2010-07-29 08:02:41 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-04-20 14:51:27 UTC —
indicator-applet 64.28571428571429 035.71 64.28571428571429% translated 35.714285714285715% untranslated 5 5 0 — 0 — 14 2010-09-25 10:44:17 UTC —
language-selector 88.65979381443299 011.34 88.65979381443299% translated 11.34020618556701% untranslated 11 11 0 — 0 — 97 2010-04-30 15:52:00 UTC —
software-center 71.01449275362319 028.99 71.01449275362319% translated 28.985507246376812% untranslated 20 20 1 1 0 — 69 2010-04-19 21:30:07 UTC —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
update-manager 2.571428571428571 097.43 2.571428571428571% translated 97.42857142857143% untranslated 341 341 0 — 0 — 350 2010-10-09 07:06:20 UTC —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
launchpad-integration 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4091 4091 0 — 0 — 4091 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
human-theme 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 3 2010-05-02 14:25:38 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-05-07 14:06:25 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-05-20 13:58:10 UTC —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 133 133 0 — 0 — 133 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.27586206896551724 099.72 0.27586206896551724% translated 99.72413793103449% untranslated 723 723 0 — 0 — 725 2010-04-30 16:01:58 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 4 2010-05-01 04:57:04 UTC —
xulrunner-1.9.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 3771 3771 0 — 0 — 3771 — —
gnome-menus 82.35294117647058 017.65 82.35294117647058% translated 17.647058823529413% untranslated 15 15 3 3 1 1 85 2010-04-11 13:55:55 UTC —
gdm 85.36585365853658 014.63 85.36585365853658% translated 14.634146341463413% untranslated 36 36 10 10 0 — 246 2010-04-13 15:07:49 UTC —
gnome-panel 98.5691573926868 001.43 98.5691573926868% translated 1.4308426073131957% untranslated 9 9 9 9 0 — 629 2010-04-13 15:07:44 UTC —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 378 378 0 — 0 — 378 — —
gtk+ 0.0 100.00 100.0% untranslated 1046 1046 0 — 0 — 1046 — —
gtk+-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1685 1685 0 — 0 — 1685 — —
nautilus 95.03239740820734 004.97 95.03239740820734% translated 4.967602591792657% untranslated 69 69 50 50 130 130 1389 2010-04-20 05:15:08 UTC —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 96.23529411764706 003.76 96.23529411764706% translated 3.7647058823529407% untranslated 16 16 2 2 0 — 425 2010-07-28 15:07:36 UTC —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 2010-10-09 06:07:59 UTC —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4773 4773 0 — 0 — 4773 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 0.0 100.00 100.0% untranslated 1105 1105 0 — 0 — 1105 — —
empathy 76.47058823529412 023.53 76.47058823529412% translated 23.52941176470588% untranslated 148 148 6 6 0 — 629 2010-04-19 21:54:45 UTC —
rhythmbox 7.390084190832553 092.61 7.390084190832553% translated 92.60991580916745% untranslated 990 990 0 — 0 — 1069 2010-11-19 14:48:22 UTC —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 396 396 0 — 0 — 396 — —
totem 89.30041152263375 010.70 89.30041152263375% translated 10.699588477366255% untranslated 78 78 3 3 0 — 729 2010-04-19 21:34:10 UTC —
f-spot 94.874715261959 005.13 94.874715261959% translated 5.125284738041002% untranslated 45 45 0 — 0 — 878 2010-05-22 15:02:49 UTC —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 3.7162162162162162 096.28 3.7162162162162162% translated 96.28378378378379% untranslated 285 285 0 — 0 — 296 2010-05-21 07:47:57 UTC —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — 325 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — 663 — —
xsane 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-applets-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 787 787 0 — 0 — 787 — —
Overall statistics: 098.58 1.4153423331451032% translated 98.5846576668549% untranslated 354401 121 132 359489
1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated