Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Galician (gl)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Galician Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451 → 500 of 1289 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
akregator-konqplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-03-19 04:54:07 UTC mvillarino
amarok 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 302 302 1741 2010-02-03 20:14:48 UTC Miguel Anxo Bouzada
amarok-scriptengine-qscript 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2010-02-03 16:35:35 UTC Miguel Anxo Bouzada
amarokcollectionscanner-qt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2010-02-03 20:54:36 UTC Miguel Anxo Bouzada
amarokpkg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2010-02-03 16:37:39 UTC Miguel Anxo Bouzada
ark 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 164 2009-10-27 10:35:45 UTC Miguel Anxo Bouzada
audiocd-encoder-lame 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 80 2010-01-30 08:51:37 UTC Miguel Anxo Bouzada
audiocd-encoder-vorbis 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 35 2009-07-17 00:53:22 UTC mvillarino
autorefresh 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 13 2009-10-24 07:27:44 UTC Miguel Anxo Bouzada
babelfish 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2009-07-11 05:13:33 UTC mvillarino
cervisia 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 403 2009-10-07 00:21:46 UTC Mvillarino
crashesplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 6 2010-01-10 20:28:10 UTC Miguel Anxo Bouzada
cvsservice 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2010-01-13 17:50:15 UTC Miguel Anxo Bouzada
desktop-amarok 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 86 2010-02-03 17:51:14 UTC Miguel Anxo Bouzada
desktop-extragear-base-konq-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2010-04-11 15:47:45 UTC —
desktop-extragear-graphics-kipi-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 105 2010-01-13 17:52:57 UTC Miguel Anxo Bouzada
desktop-extragear-multimedia-amarok 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 35 2010-02-04 21:20:18 UTC Miguel Anxo Bouzada
desktop-extragear-multimedia-k3b 84.7457627118644 015.25 84.7457627118644% translated 15.254237288135593% untranslated 9 9 0 — 14 14 59 2010-04-11 15:47:45 UTC —
desktop-extragear-network-ktorrent 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 52 2009-04-17 16:30:54 UTC mvillarino
desktop-k3b 84.7457627118644 015.25 84.7457627118644% translated 15.254237288135593% untranslated 9 9 0 — 14 14 59 2007-11-15 00:10:58 UTC Ismael Castiñeira
desktop-kde-style-qtcurve 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 4 2010-03-08 17:59:56 UTC —
desktop-kdeaccessibility 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 50 2009-07-17 00:37:35 UTC Mvillarino
desktop-kdeadmin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2009-07-17 00:33:44 UTC Mvillarino
desktop-kdebindings 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2009-08-04 14:03:21 UTC —
desktop-kdegraphics 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 69 2009-07-17 00:42:38 UTC Mvillarino
desktop-kdemultimedia 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2009-07-17 00:54:16 UTC Manuel A. Vázquez Diz
desktop-kdenetwork 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 269 2009-10-27 19:21:24 UTC Miguel Anxo Bouzada
desktop-kdepim 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 366 2009-10-07 00:19:09 UTC Xosé
desktop-kdepim-runtime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2009-10-20 07:24:33 UTC David Planella
desktop-kdepimlibs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 23 2009-07-17 00:52:20 UTC mvillarino
desktop-kdeplasma-addons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 138 2010-01-30 08:52:18 UTC Miguel Anxo Bouzada
desktop-kdesdk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 143 2009-07-17 00:55:28 UTC Mvillarino
desktop-kdeutils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 94 2009-04-08 08:54:50 UTC mvillarino
desktop-kvkbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-03-12 10:37:23 UTC Miguel Anxo Bouzada
desktop-oxygen-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-02-03 20:55:23 UTC Miguel Anxo Bouzada
desktop-phonon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2010-02-03 20:58:07 UTC Miguel Anxo Bouzada
desktop-playground-sysadmin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 22 2010-03-24 11:03:03 UTC —
desktop-quassel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2009-05-25 23:17:53 UTC Xosé
desktop-soprano 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2009-10-23 07:27:34 UTC Miguel Anxo Bouzada
desktop-userconfig 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-12-14 10:30:37 UTC Miguel Anxo Bouzada
dirfilterplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2009-07-11 05:13:30 UTC mvillarino
domtreeviewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 87 2009-07-11 05:13:31 UTC mvillarino
dragonplayer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 84 2010-01-30 08:52:45 UTC Miguel Anxo Bouzada
exiv2 92.48502994011976 007.51 92.48502994011976% translated 7.514970059880239% untranslated 251 251 0 — 0 — 3340 2008-02-18 22:47:54 UTC Xosé
fsview 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 72 2009-07-11 05:13:19 UTC mvillarino
gnupg2 99.7651203758074 000.23 99.7651203758074% translated 0.23487962419260128% untranslated 4 4 0 — 340 340 1703 2010-08-11 19:43:17 UTC Jacobo Tarrio
gwenview 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 260 2010-01-30 08:53:59 UTC Miguel Anxo Bouzada
imgalleryplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 46 2009-10-28 08:11:49 UTC Miguel Anxo Bouzada
irkick 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2009-12-22 10:50:24 UTC Launchpad Translations...
juk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 326 2009-12-23 06:07:56 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 027.88 72.12209553004404% translated 27.877904469955965% untranslated 100218 1172 10735 359489
451 → 500 of 1289 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated