Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Franco-Provençal (frp)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Arpitan Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 86.8421052631579 013.16 86.8421052631579% translated 13.157894736842104% untranslated 10 10 0 — 0 — 76 2010-10-03 01:58:35 UTC —
debian-installer 2.443609022556391 097.56 2.443609022556391% translated 97.55639097744361% untranslated 1557 1557 2 2 0 — 1596 2008-09-27 12:34:03 UTC Alekĉjo
debian-installer-help 1.875 098.12 1.875% translated 98.125% untranslated 157 157 0 — 0 — 160 2019-02-12 12:49:29 UTC —
ubiquity-debconf 4.145077720207254 095.85 4.145077720207254% translated 95.85492227979275% untranslated 185 185 0 — 0 — 193 2013-04-28 15:13:57 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2013-04-28 15:16:51 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-05-29 15:37:31 UTC —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
language-selector 28.865979381443296 071.13 28.865979381443296% translated 71.1340206185567% untranslated 69 69 0 — 1 1 97 2010-10-03 14:44:37 UTC —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 350 350 0 — 0 — 350 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2008-05-01 22:49:31 UTC Alekĉjo
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4091 4091 0 — 0 — 4091 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-10-03 14:41:33 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2017-05-21 23:03:00 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-10-03 14:44:55 UTC —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 133 133 0 — 0 — 133 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 725 725 0 — 0 — 725 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
xulrunner-1.9.1 92.36276849642005 007.64 92.36276849642005% translated 7.637231503579953% untranslated 288 288 0 — 0 — 3771 2009-08-25 05:54:10 UTC Arne Goetje
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 85 2009-12-22 13:30:10 UTC Launchpad Translations...
gdm 1.2195121951219512 098.78 1.2195121951219512% translated 98.78048780487805% untranslated 243 243 0 — 0 — 246 2010-10-03 14:42:20 UTC —
gnome-panel 19.236883942766294 080.76 19.236883942766294% translated 80.7631160572337% untranslated 508 508 2 2 0 — 629 2008-05-16 17:29:46 UTC Alekĉjo
python-apt 40.476190476190474 059.52 40.476190476190474% translated 59.523809523809526% untranslated 50 50 0 — 0 — 84 2009-12-22 09:53:29 UTC Launchpad Translations...
yelp 0.5291005291005291 099.47 0.5291005291005291% translated 99.47089947089947% untranslated 376 376 0 — 0 — 378 2013-04-28 18:47:39 UTC —
gtk+ 0.0 100.00 100.0% untranslated 1046 1046 0 — 0 — 1046 — —
gtk+-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1685 1685 0 — 0 — 1685 — —
nautilus 0.5039596832253419 099.50 0.5039596832253419% translated 99.49604031677465% untranslated 1382 1382 107 107 0 — 1389 2008-05-17 22:58:45 UTC Alekĉjo
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 425 425 0 — 0 — 425 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 2010-10-03 02:30:29 UTC —
evolution 0.020951183741881416 099.98 0.020951183741881416% translated 99.97904881625811% untranslated 4772 4772 0 — 0 — 4773 2010-01-17 13:02:42 UTC Launchpad Translations...
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 0.8144796380090499 099.19 0.8144796380090499% translated 99.18552036199095% untranslated 1096 1096 0 — 0 — 1105 2010-10-03 14:43:05 UTC —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 629 629 0 — 0 — 629 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1069 1069 0 — 0 — 1069 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 396 396 0 — 0 — 396 — —
totem 0.1371742112482853 099.86 0.1371742112482853% translated 99.86282578875172% untranslated 728 728 0 — 0 — 729 2011-09-17 18:50:26 UTC —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 878 878 0 — 0 — 878 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 296 296 0 — 0 — 296 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — 325 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — 663 — —
xsane 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-applets-2.0 8.513341804320202 091.49 8.513341804320202% translated 91.4866581956798% untranslated 720 720 0 — 0 — 787 2009-12-22 09:53:24 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 098.38 1.6220245960238004% translated 98.37797540397621% untranslated 353658 143 1 359489
1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated