Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Faroese (fo)

These Ubuntu translations are managed by Faroese (fo).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 76 2009-10-17 20:25:37 UTC Gunleif Joensen
debian-installer 19.862155388471177 080.14 19.862155388471177% translated 80.13784461152882% untranslated 1279 1279 5 5 0 — 1596 2009-11-14 20:29:29 UTC Gunleif Joensen
debian-installer-help 13.125 086.88 13.125% translated 86.875% untranslated 139 139 1 1 0 — 160 2011-12-20 00:40:27 UTC —
ubiquity-debconf 94.81865284974094 005.18 94.81865284974094% translated 5.181347150259067% untranslated 10 10 0 — 0 — 193 2009-11-13 03:44:15 UTC Gunleif Joensen
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-11-13 02:35:32 UTC Gunleif Joensen
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 5 2009-11-14 07:06:20 UTC Gunleif Joensen
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-session 48.38709677419355 051.61 48.38709677419355% translated 51.61290322580645% untranslated 16 16 0 — 0 — 31 2011-12-19 12:45:20 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-01-04 20:12:19 UTC —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
language-selector 88.65979381443299 011.34 88.65979381443299% translated 11.34020618556701% untranslated 11 11 1 1 0 — 97 2009-11-10 18:42:44 UTC Gunleif Joensen
software-center 81.15942028985508 018.84 81.15942028985508% translated 18.84057971014493% untranslated 13 13 0 — 0 — 69 2009-11-09 18:24:33 UTC Gunleif Joensen
aptdaemon 0.9523809523809524 099.05 0.9523809523809524% translated 99.04761904761905% untranslated 104 104 5 5 0 — 105 2012-05-07 14:41:28 UTC —
update-manager 16.57142857142857 083.43 16.57142857142857% translated 83.42857142857143% untranslated 292 292 35 35 0 — 350 2009-12-25 21:37:13 UTC Gunleif Joensen
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2010-05-14 21:36:02 UTC Gunleif Joensen
evolution-indicator 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 14 2011-12-24 13:37:32 UTC —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2008-09-30 11:27:26 UTC jakupl
app-install-data 0.3911024199462234 099.61 0.3911024199462234% translated 99.60889758005378% untranslated 4075 4075 4 4 0 — 4091 2012-01-10 14:08:30 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
ubuntuone-client 89.83050847457628 010.17 89.83050847457628% translated 10.16949152542373% untranslated 6 6 0 — 0 — 59 2010-05-14 21:51:23 UTC Gunleif Joensen
computerjanitor 70.6896551724138 029.31 70.6896551724138% translated 29.310344827586203% untranslated 17 17 0 — 0 — 58 2009-11-20 20:01:04 UTC Gunleif Joensen
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
friendly-recovery 42.857142857142854 057.14 42.857142857142854% translated 57.14285714285714% untranslated 4 4 1 1 0 — 7 2011-12-18 22:04:10 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-12-18 21:50:46 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-12-18 21:51:50 UTC —
onboard 7.2727272727272725 092.73 7.2727272727272725% translated 92.72727272727272% untranslated 51 51 0 — 0 — 55 2011-07-02 21:13:00 UTC —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
usbcreator 51.80722891566265 048.19 51.80722891566265% translated 48.19277108433735% untranslated 40 40 7 7 0 — 83 2009-11-15 19:09:37 UTC Gunleif Joensen
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-12-18 21:52:40 UTC —
gdebi 75.93984962406014 024.06 75.93984962406014% translated 24.06015037593985% untranslated 32 32 0 — 0 — 133 2011-02-22 12:14:56 UTC —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 725 725 0 — 0 — 725 2010-06-22 23:00:23 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
window-picker-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2009-11-08 23:53:52 UTC Gunleif Joensen
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
xulrunner-1.9.1 95.75709360912225 004.24 95.75709360912225% translated 4.242906390877751% untranslated 160 160 0 — 0 — 3771 2009-11-04 21:13:32 UTC Gunleif Joensen
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 85 2009-11-10 21:03:22 UTC Gunleif Joensen
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 246 246 0 — 0 — 246 — —
gnome-panel 58.028616852146264 041.97 58.028616852146264% translated 41.971383147853736% untranslated 264 264 0 — 0 — 629 2009-11-10 21:58:05 UTC Gunleif Joensen
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 378 378 0 — 0 — 378 — —
gtk+ 0.0 100.00 100.0% untranslated 1046 1046 0 — 0 — 1046 2008-05-05 18:17:51 UTC —
gtk+-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1685 1685 0 — 0 — 1685 — —
nautilus 23.038156947444204 076.96 23.038156947444204% translated 76.9618430525558% untranslated 1069 1069 58 58 0 — 1389 2011-12-19 14:05:26 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2012-01-09 14:21:58 UTC —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 425 425 0 — 0 — 425 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 2010-06-22 23:01:35 UTC —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4773 4773 0 — 0 — 4773 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 3.619909502262444 096.38 3.619909502262444% translated 96.38009049773756% untranslated 1065 1065 17 17 0 — 1105 2008-05-06 01:49:41 UTC —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 629 629 0 — 0 — 629 — —
rhythmbox 7.296538821328344 092.70 7.296538821328344% translated 92.70346117867166% untranslated 991 991 19 19 0 — 1069 2006-10-15 22:07:55 UTC weoyondo
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 396 396 0 — 0 — 396 — —
totem 0.6858710562414266 099.31 0.6858710562414266% translated 99.31412894375858% untranslated 724 724 0 — 0 — 729 2011-02-28 00:57:47 UTC —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 878 878 0 — 0 — 878 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 296 296 0 — 0 — 296 — —
evince 0.3076923076923077 099.69 0.3076923076923077% translated 99.6923076923077% untranslated 324 324 0 — 0 — 325 2010-02-20 11:27:09 UTC —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — 663 — —
xsane 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-applets-2.0 4.066073697585769 095.93 4.066073697585769% translated 95.93392630241424% untranslated 755 755 299 299 0 — 787 2009-12-22 09:25:56 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 097.22 2.7753283132446334% translated 97.22467168675537% untranslated 349512 639 3 359489
1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated