|
|
1.
|
|
|
If you have been using Windows
|
|
|
|
|
Wenn Sie bisher Windows genutzt haben
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
windows/C/windows.xml:15(title)
|
|
|
2.
|
|
|
Many things work the same way in Xubuntu that they do in Windows. But you may still need help understanding Xubuntu terminology and transferring your files to use in Xubuntu.
|
|
|
|
|
Vieles funktioniert in Xubuntu ähnlich wie in Windows. Aber vielleicht brauchen Sie trotzdem Hilfe um den Xubuntu-Fachwortschatz zu verstehen und um Ihre Daten auf Xubuntu zu übertragen.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
windows/C/windows.xml:17(para)
|
|
|
3.
|
|
|
Preparing to switch
|
|
|
|
|
Auf den Umstieg vorbereiten
|
|
Translated by
dne
|
|
Reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:15(title)
|
|
|
4.
|
|
|
While using Windows you will have probably stored a great deal of data, including documents, emails, photographs and music. The chances are that you will want to keep most of this information for use with Xubuntu. This section provides instructions on moving your data to Xubuntu.
|
|
|
|
|
Während Sie Windows benutzt haben, haben Sie wahrscheinlich eine große Menge an Daten gespeichert, darunter Dokumente, E-Mails, Bilder und Musik. Wahrscheinlich wollen Sie die meisten dieser Informationen weiterhin unter Xubuntu verwenden. Dieser Abschnitt enthält Anleitungen zur Übertragung der Daten auf Xubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:16(para)
|
|
|
5.
|
|
|
Converting unsupported file types
|
|
|
|
|
Umwandeln nicht unterstützter Dateitypen
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:19(title)
|
|
|
6.
|
|
|
While applications available for Xubuntu support most common file types, there are still many file types which are not supported. If you have files in an unsupported format, it is recommended that you try to convert them to a supported format before switching. This section covers some common, unsupported or only partially-supported file types and lists possible alternatives and methods of conversion.
|
|
|
|
|
Obwohl die für Xubuntu verfügbaren Anwendungen die meisten gängigen Dateiformate unterstützen, gibt es immer noch eine Menge nicht unterstützer Dateiformate. Falls Sie Dateien in einem nicht unterstützen Format haben, sollten Sie versuchen, diese in ein unterstütztes Format umzuwandeln, bevor Sie zu Xubuntu wechseln. Dieser Abschnitt deckt einige gängige, nicht unterstütze oder nur teilweise unterstützte Dateitypen ab und führt mögliche Alternativen und einige Methoden der Umwandlung auf.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:20(para)
|
|
|
7.
|
|
|
Some types of file cannot be used in Xubuntu
|
|
|
|
|
Einige Dateitypen können unter Xubuntu nicht benutzt werden
|
|
Translated by
Marsu
|
|
Reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:22(emphasis)
|
|
|
8.
|
|
|
Check to see whether the file types you use are supported
|
|
|
|
|
Bitte überprüfen Sie, ob die von Ihnen verwendeten Dateitypen unterstützt werden
|
|
Translated and reviewed by
Tscheesy
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:23(emphasis)
|
|
|
9.
|
|
|
Convert the files which are of an unsupported type
|
|
|
|
|
Konvertieren Sie nicht unterstützte Dateien
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:24(emphasis)
|
|
|
10.
|
|
|
Converting unsupported audio formats
|
|
|
|
|
Umwandlung von nicht unterstützten Audio-Dateiformaten
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:27(title)
|
