Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 74 results
1.
Programming
Programowanie
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
Located in programming/C/programming.xml:14(title)
2.
This section contains information to help you get started writing and running your own programs.
Te część zawiera informacje, które mogą Ci pomóc w napisaniu i uruchomieniu własnych programów.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in programming/C/programming.xml:15(para)
3.
Learning how to program
Nauka programowania
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
Located in programming/C/programming.xml:18(title)
4.
Xubuntu provides a number of resources intended to help you to learn how to develop and run programs yourself. Below is a list of some resources which you may find useful.
Xubuntu dostarcza wiele zasobów, by pomóc Ci w nauce samodzielnego tworzenia i uruchamiania programów. Poniżej jest lista zasobów, które mogą Ci się przydać.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in programming/C/programming.xml:19(para)
5.
Dive Into Python
Dive Into Python
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
Located in programming/C/programming.xml:21(citetitle)
6.
<application>Dive Into Python</application> is a book for learning how to program in Python, aimed at programmers with some previous experience.
(no translation yet)
Located in programming/C/programming.xml:22(para)
7.
<ulink url="apt:diveintopython">Install the <application>diveintopython</application> package</ulink>.
<ulink url="apt:diveintopython">Zainstaluj pakiet <application>diveintopython</application></ulink>.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in programming/C/programming.xml:25(para)
8.
To access the documentation, visit <ulink url="file:///usr/share/doc/diveintopython/html/toc/index.html">diveintopython</ulink>.
(no translation yet)
Located in programming/C/programming.xml:28(para)
9.
PyGTK Tutorial
Wprowadzenie do PyGTK
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
Located in programming/C/programming.xml:33(title)
10.
<application>PyGTK Tutorial</application> is a tutorial on developing with the graphical toolkit often used for developing Ubuntu and Xubuntu applications. It assumes that you have knowledge of Python but not necessarily GTK.
<application>Poradnik PyGTK</application> jest poradnikiem dostarczanym z graficznym pakietem narzędzi często używanym do tworzenia programów na Ubuntu i Xubuntu. Zakłada, że znasz Pythona, ale niekoniecznie GTK.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in programming/C/programming.xml:34(para)
110 of 74 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: HB, Kamil Ząbkowski, Mateusz Tybura, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Szymon Zielonka.