|
|
1.
|
|
|
Getting to know your Desktop Environment
|
|
|
|
|
Dowiedz się o twoim Środowisku Graficznym
|
|
Translated and reviewed by
Mateusz Tybura
|
|
|
|
Located in
newtoubuntu/C/xfce-desktop.xml:14(title)
|
|
|
6.
|
|
|
The top panel is mainly used for starting applications and navigating to different places on your computer. It also comes with a logout button, system tray, a network manager application and a clock.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
newtoubuntu/C/xfce-desktop.xml:25(para)
|
|
|
7.
|
|
|
Clicking on <guimenuitem>Applications</guimenuitem> will open the system menu, offering you many choices of applications to start. Note that you can also access your Settings, Help, and a logout dialog from the <guimenuitem>Applications</guimenuitem> menu.
|
|
|
|
|
Kliknięcie na <guimenuitem>Aplikacje</guimenuitem> powoduje otwarcie menu systemowego, oferującego rozpoczęcie wielu różnych aplikacji. Zauważ, że z menu <guimenuitem>Aplikacje</guimenuitem> możesz dostać się do Ustawień, Pomocy i okna wylogowywania.
|
|
Translated and reviewed by
Mateusz Tybura
|
|
|
|
Located in
newtoubuntu/C/xfce-desktop.xml:28(para)
|
|
|
13.
|
|
|
This panel contains a show-desktop button, a tasklist, a pager, and a trash applet.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
newtoubuntu/C/xfce-desktop.xml:48(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Using the scroll wheel on your mouse (if it has one) will allow you to switch between the different desks. This does the same thing as clicking on the pager in the lower panel, but is usually quicker, since you (probably) do not have to move the mouse.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
newtoubuntu/C/xfce-desktop.xml:86(para)
|
|
|
31.
|
|
|
The <emphasis>shortcut pane</emphasis> provides shortcuts to different folders on your system. The first shortcut will lead to your home directory, the directory where you store all your personal data, and will therefore have the name of the current user. That directory will probably appear empty. The second shortcut will take you to the root of your filesystem - you may want to explore it a bit, even though it will be confusing to you if you are new to Linux. Just click on the different folders and see what's inside. When you're done, return to your home directory by clicking on the top shortcut. <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
newtoubuntu/C/xfce-desktop.xml:116(para)
|
|
|
36.
|
|
|
Right-click on it to have a menu pop up - choose <guimenuitem>Properties</guimenuitem>. This will show you some details about the file:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
newtoubuntu/C/xfce-desktop.xml:136(para)
|
|
|
37.
|
|
|
Right-click on the file once more, and choose <guimenuitem>Delete</guimenuitem> to remove it. The file will be put into the trash bin.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
newtoubuntu/C/xfce-desktop.xml:147(para)
|
|
|
39.
|
|
|
To create a new folder, right-click on the empty space, and choose <guimenuitem>Create Folder...</guimenuitem>. You will be asked for a name. Type something and hit Enter. You will see this new folder in your home directory. Double click on it to enter it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
newtoubuntu/C/xfce-desktop.xml:155(para)
|
|
|
44.
|
|
|
When inserting CDs, floppys, USB sticks or other removable media into your computer, or hooking up removable devices like a musicplayer, it will be set up automatically by your system. After inserting a CD into your CD Drive, you will see a new shortcut in the left pane of the <application>File Manager</application>, representing the CD. Clicking on it will open the CD in the main area, just like clicking on a regular folder. To remove the CD, right-click on the shortcut, and choose <guimenuitem>eject</guimenuitem>. The same applies for any other removable media.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
newtoubuntu/C/xfce-desktop.xml:171(para)
|
