Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
18 of 8 results
1.
Files, Folders and Documents
Dosieroj, Dosierujoj kaj Dokumentoj
Translated and reviewed by Michael Schroeder
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:15(title)
2.
This section contains advice and help on working with files and folders.
Tiu sekcio enhavas atentigon kaj helpon pri laboro kun dosieroj kaj dosierujoj.
Translated and reviewed by Michael Schroeder
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:16(para)
3.
<xref linkend="xfce-desktop"/> Working with Files
<xref linkend="xfce-desktop"/> Laborante kun dosieroj
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:22(emphasis)
4.
<xref linkend="office"/> Office Applications and Documents
<xref linkend="office"/> Oficejaj aplikaĵoj kaj dokumentoj
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:28(emphasis)
5.
Information on office applications such as word processors and spreadsheets
Informoj pri oficejaj aplikaĵoj kiel verkiloj kaj kalkultabeloj
Translated by Nicolas Raymond
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:32(para)
6.
<xref linkend="disks"/> Disks, Partitioning and Formatting
<xref linkend="disks"/> Diskoj, subdisko kaj formato
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:35(emphasis)
7.
Help with the use of removable disks
Helpo pri la uzo de formoveblaj diskoj
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:40(para)
8.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:0(None)
18 of 8 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Michael Schroeder, Nicolas Raymond.