Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
13 of 3 results
5.
The Main Menu
Το Βασικό Μενού
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:25(title)
6.
You may change the appearance of the Main Menu (<emphasis>Applications</emphasis>) with the menu editor. Launch it with <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Settings</guisubmenu><guimenuitem>Menu Editor</guimenuitem></menuchoice>.
Μπορείτε να αλλάξετε την εμφάνιση του Βασικού Μενού (<emphasis>Εφαρμογές</emphasis>) με τον συντάκτη μενού. Εκκινήστε την εφαρμογή από <menuchoice><guimenu>Εφαρμογές</guimenu><guisubmenu>Ρυθμίσεις</guisubmenu><guimenuitem>Συντάκτης Μενού</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:26(para)
17.
Xubuntu does not ship a full fledged 3D desktop like Ubuntu. However, hardware supported desktop rendering and some effects like translucent windows and shadows are also available on Xubuntu.
Το Xubuntu δεν συνοδεύεται από την πλήρες εξοπλισμένη τρισδιάστατη επιφάνεια εργασίας του Ubuntu. Ωστόσο, η επιφάνεια εργασίας αυτή καθώς και κάποια εφέ όπως τα ημιδιαφανή παράθυρα και οι σκιές, είναι επίσης διαθέσιμα στο Xubuntu.
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:70(para)
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kainourgiakis Giorgos, zafkos, Μανινάκης Κωνσταντίνος.