Browsing Tagalog translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
19 of 9 results
1.
Xubuntu - Linux for Human Beings!
(no translation yet)
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:13(title)
2.
This section is an introduction to Xubuntu. It explains the Xubuntu philosophy and roots, gives information about how to contribute to Xubuntu, and shows how to get help with Xubuntu.
(no translation yet)
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:14(para)
3.
Thank you for your interest in Xubuntu 9.04 - the <emphasis>Jaunty Jackalope</emphasis> - released in April 2009.
(no translation yet)
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:15(para)
4.
What is Xubuntu?
(no translation yet)
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:19(title)
5.
Xubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for the "enterprise edition", we make our very best work available to everyone on the same Free terms.
(no translation yet)
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:28(para)
10.
Find out more at <ulink url="http://www.xubuntu.org">the Xubuntu website</ulink>.
(no translation yet)
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:58(para)
22.
There are many different operating systems based on Linux: Debian, SuSE, Gentoo, Red Hat, and Mandriva are examples. Xubuntu is yet another contender in what is already a highly competitive world. So what makes Xubuntu different?
(no translation yet)
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:101(para)
31.
The first official release of Xubuntu (Dapper Drake) was in June 2006, so its version was 6.06. This version (Jaunty Jackalope) was released in April 2009 so its version number is 9.04.
(no translation yet)
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:151(para)
40.
If a new version of Xubuntu is available, a box at the top of the window will appear saying that a new distribution release is available.
(no translation yet)
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:199(para)
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Tagalog Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dax Solomon Umaming, Mervyn.