|
|
1.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
గురించి(_A)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-applet.c:322
|
|
|
2.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
సహాయం(_H)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-ui.h:37
|
|
|
3.
|
|
|
Access remote desktops
|
|
|
|
|
దూరస్థ రంగస్థలములను యాక్సిస్ చేయుము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.desktop.in.in.h:2 ../data/vinagre-file.desktop.in.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
Remote Desktop Viewer
|
|
|
|
|
దూరస్థ రంగస్థల దర్శని
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.desktop.in.in.h:1 ../data/vinagre-file.desktop.in.in.h:1
../vinagre/vinagre-main.c:129
|
|
|
5.
|
|
|
<b>Authentication is required</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.glade.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
<b>Connection options</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.glade.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
<b>Connection</b>
|
|
|
|
|
<b>బంధము</b>
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.glade.h:3
|
|
|
8.
|
|
|
<b>Folder</b>
|
|
|
|
|
<b>ఫోల్డర్</b>
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.glade.h:4
|
|
|
9.
|
|
|
<b>Interface</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.glade.h:5
|
|
|
10.
|
|
|
<b>Options</b>
|
|
|
|
|
<b>ఇచ్ఛాపూర్వకాలు:</b>
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.glade.h:6
|
