|
|
1.
|
|
|
Unkown Error: '%s' (%s)
|
|
|
|
|
Lỗi không rõ: '%s' (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Tran Anh Tuan
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:37
|
|
|
2.
|
|
|
Error: Opening the cache (%s)
|
|
|
|
|
Lỗi: Mở bộ đệm (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Tran Anh Tuan
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:384
|
|
|
3.
|
|
|
Error: BrokenCount > 0
|
|
|
|
|
Lỗi: BrokenCount > 0
|
|
Translated and reviewed by
Tran Anh Tuan
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:394
|
|
|
4.
|
|
|
Error: Marking the upgrade (%s)
|
|
|
|
|
Lỗi: Đánh dấu gói nâng cấp (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Tran Anh Tuan
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:401
|
|
|
5.
|
|
|
%i package can be updated.
|
|
|
|
%i packages can be updated.
|
|
|
|
|
%i gói cần nâng cấp.
|
|
Translated and reviewed by
buixuanduong1983
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:93
|
|
|
6.
|
|
|
%i update is a security update.
|
|
|
|
%i updates are security updates.
|
|
|
|
|
%i nâng cấp về bảo mật.
|
|
Translated and reviewed by
buixuanduong1983
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:72
|
|
|
7.
|
|
|
Show the packages that are going to be installed/upgraded
|
|
|
|
|
Hiển các gói sẽ được cài đặt/nâng cấp
|
|
Translated and reviewed by
Tran Anh Tuan
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:515
|
|
|
8.
|
|
|
Show human readable output on stdout
|
|
|
|
|
Hiển thị các thông tin dễ hiểu ở stdout (thiết bị đầu ra chuẩn)
|
|
Translated and reviewed by
Tran Anh Tuan
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:521
|
|
|
9.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Please enter your password to access problem reports of system programs</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Vui lòng nhập vào mật khẩu của bạn để có thể truy cập báo cáo lỗi của chương trình hệ thống<span>
|
|
Translated and reviewed by
lê bình
|
|
|
|
Located in
../src/crash.c:72
|
|
|
10.
|
|
|
Crash report detected
|
|
|
|
|
Phát hiện có báo cáo lỗi
|
|
Translated and reviewed by
Viet Hung
|
|
|
|
Located in
../src/crash.c:99 ../src/crash.c:206
|
