Ubuntu
update-notifier package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “update-notifier”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
1.
Unkown Error: '%s' (%s)
(no translation yet)
Suggestions:
Ukjent feil: '%s' (%s)
Norwegian Bokmal update-notifier in Ubuntu Jaunty package "update-notifier" by Rune C. Akselsen
Located in ../data/apt_check.py:37
60.
Update-notifier will not be started for system users, this specifies the upper bound of this range.
(no translation yet)
Suggestions:
Oppdateringsvarsleren blir ikke startet for systembrukere. Dette spesifiserer øvre grense for dette rekkeviddet.
Norwegian Bokmal update-notifier in Ubuntu Jaunty package "update-notifier" by Christian Aasan
Located in ../data/update-notifier.schemas.in.h:10
62.
Update notification daemon
(no translation yet)
Suggestions:
Oppdateringsvarslingstjeneste
Norwegian Bokmal update-notifier in Ubuntu Jaunty package "update-notifier" by Aksel Skauge Mellbye
Located in ../data/update-notifier.desktop.in.h:2
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjarne Petterteig, Eirik U. Birkeland, Odin Hørthe Omdal, Ole Andreas Utstumo, Rune Gangstø, Thorbjorn Bruaroy, Tor Egil Hoftun Kvæstad, Willy André Bergstrøm.