Ubuntu
update-manager package

Browsing Slovak translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
53.
After scanning your 'sources.list' no valid entry for '%s' was found.

Should default entries for '%s' be added? If you select 'No', the update will cancel.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:577
174.
Verfication failed
Zlyhalo overenie
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
230.
The package information was last updated %s hour ago.
The package information was last updated %s hours ago.
Balík informácií bol naposledy aktualizovaný pred %s hodinami.
Translated by Pavol Klačanský
Balík informácií bol naposledy aktualizovaný pred hodinou.
Translated by Pavol Klačanský
Balík informácií bol naposledy aktualizovaný pred %s hodinami.
Translated by Pavol Klačanský
Located in ../UpdateManager/UpdateManager.py:481
249.
<b>New distribution release '%s' is available</b>
<b>K dispozícii je nové vydanie distribúcie „%s“</b>
Translated by helix84
333.
When upgrading, if kdelibs4-dev is installed, kdelibs5-dev needs to be installed. See bugs.launchpad.net, bug ##279621 for details.
(no translation yet)
Located in ../Janitor/plugins/kdelibs4to5_plugin.py:39
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Tobola, Erickq Holland, Filip Lintner, Jozef Bucha, Lukáš Lalinský, Martin Gajdošík, Martin Mancuska, Michael Vogt, Milan Gejdos, Miroslav Ďurian, Orolín Marek, Pavol Klačanský, Pavol Klačanský, Ped, Peter Chabada, Peter Júnoš, Tomáš Vadina, helix84, salwator, vadimo.