Translations by Juan Paul

Juan Paul has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
234.
These software updates have been issued since Ubuntu was released. If you don't want to install them now, choose "Update Manager" from the Administration Menu later.
2009-02-12
Essas atualizações foram disponibilizadas desde que o Ubuntu foi lançado. Se você não deseja instalar estes itens agora, acesse o "Gerenciador de Atualizações" no menu Administração mais tarde.
297.
First run welcome message
2009-02-12
Mensagem de boas vindas
299.
If this key is set a first run welcome message will be presented.
2009-02-12
Se este campo estiver marcado a mensagem de boas vindas será exibida.