Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 3042 results
33.
<emphasis>read only:</emphasis> gives write access to the shared directory.
(no translation yet)
51.
Before installing and configuring Samba it is best to already have a working <application>CUPS</application> installation. See <xref linkend="cups"/> for details.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:290(para)
53.
After installing samba edit <filename>/etc/samba/smb.conf</filename>. Change the <emphasis>workgroup</emphasis> attribute to what is appropriate for your network, and change <emphasis>security</emphasis> to <emphasis role="italic">share</emphasis>:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:306(para)
54.
In the <emphasis>[printers]</emphasis> section change the <emphasis>guest ok</emphasis> option to <emphasis role="italic">yes</emphasis>:
(no translation yet)
Translated by Adi Roiban
Reviewed by Adi Roiban
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:318(para)
56.
After editing <filename>smb.conf</filename> restart Samba:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:327(para)
62.
<emphasis>security = user:</emphasis> requires clients to supply a username and password to connect to shares. Samba user accounts are separate from system accounts, but the <application>libpam-smbpass</application> package will sync system users and passwords with the Samba user database.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:393(para)
63.
<emphasis>security = domain:</emphasis> this mode allows the Samba server to appear to Windows clients as a Primary Domain Controller (PDC), Backup Domain Controller (BDC), or a Domain Member Server (DMS). See <xref linkend="samba-dc"/> for further information.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:400(para)
64.
<emphasis>security = ADS:</emphasis> allows the Samba server to join an Active Directory domain as a native member. See <xref linkend="samba-ad-integration"/> for details.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:407(para)
65.
<emphasis>security = server:</emphasis> this mode is left over from before Samba could become a member server, and due to some security issues should not be used. See the <ulink url="http://samba.org/samba/docs/man/Samba-HOWTO-Collection/ServerType.html#id349531">Server Security</ulink> section of the Samba guide for more details.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:413(para)
66.
<emphasis>security = share:</emphasis> allows clients to connect to shares without supplying a username and password.
(no translation yet)
Translated by Adi Roiban
Reviewed by Adi Roiban
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:421(para)
110 of 3042 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alexandru Burlacu, Alexandru Iacob, Alin-Florin Rus-Rebreanu, Chisu Vasile Marius, Cosmin L, Cristi Nistor, Dan Telecan, DanI, Doru Horișco, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Monica_Tomus, Octav Opaschi, Silviu Bojica, Ubuntu.zLenox.info, Visinescu Gabriel, darcklau, gheorghe1800@yahoo.com, mafia4ever, svens.