Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Japanese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “musicvideophotos”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
42.
There are numerous video capture and editing programs available for Ubuntu. Some of the most popular include <ulink url="apt:kino">Kino</ulink>, <ulink url="apt:kdenlive">Kdenlive</ulink>, and <ulink url="apt:pitivi">Pitivi</ulink>.
Ubuntuでは、デオの取り込みや編集のための様々なプログラムを利用することができます。そのうちもっともポピュラーなものとしては<ulink url="apt:kino">Kino</ulink>, <ulink url="apt:kdenlive">Kdenlive</ulink>, <ulink url="apt:pitivi">Pitivi</ulink>.があります。
Translated and reviewed by UBSGW
46.
Song names and covert art are wrong, see <xref linkend="music-missingmetadata"/>
(no translation yet)
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CMasami, Hiroshi Tagawa, Ichiro Yanagida, Imai Tomoki, Kanetaka Suto, Kentaro Kazuhama, Mitsuya Shibata, Nazo, Shushi Kurose, UBSGW, Y.N., ahfuji, drec.