Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Russian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “hardware”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
37.
You may need to restart your computer to finish disabling the driver
Возможно, вам потребуется перезагрузить компьютер для окончательного выключения драйвера
Translated and reviewed by Sergey Sedov
In upstream:
Возможно, вам потребуется перезагрузить компьютер для окончательного вылючения драйвера
Suggested by Alex Nikolaenko
93.
A filesystem is a particular way of storing and organizing files on a storage device such as a hard disk, and is an important part of an operating system. Without a filesystem, accessing and storing files would be impossible.
Файловая система - это конкретный способ хранения и организации файлов на носителе, таком как жёсткий диск. Она является важной частью операционной системы. Без файловой системы доступ к файлам и их хранение были бы невозможны.
Translated and reviewed by Alexey Reztsov
In upstream:
Файловая система - это конкретный способ хранения и организации файлов на носителе, таком как жесткий диск. Она является важной частью операционной системы. Без файловой системы доступ к файлам и их хранение были бы невозможны.
Suggested by Александр AldeX Крылов
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nikolaenko, Alexey Balmashnov, Alexey Reztsov, Andrey Zhekov, Artem Popov, Artem Zhirkow, Dmitrij Smirnov, Evgeny Kapun, Illarion Kovalchuk, Ilya Barygin, InfzrnO, Kether2, Leonid Selivanov, Matthew East, Maxim S., Nick Gorbunov, Pavel Dmitriev, SAVEL, Sergey M. Nenashev, Sergey Rebko, Sergey Sedov, kolen, lexik_boy, xXLiAXx, Александр AldeX Крылов.