Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 17 results
20.
The package manager downloads applications from a <emphasis>software repository</emphasis>, which is a location on the Internet which stores a collection of applications. These applications come bundled in <emphasis>packages</emphasis>, which contain all of the information needed for installation. You can download packages yourself, using your web browser, if you like, but it is generally much more convenient to let the package manager handle this for you.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:36(para)
32.
Synaptic can be used to manage advanced software packages (such as server applications) which Add/Remove Applications does not manage.
(no translation yet)
36.
If you are asked if you would like to mark additional changes, click <guibutton>Mark</guibutton>.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:101(para)
51.
Find the application that you want to remove by finding it in the list or by searching for it.
(no translation yet)
52.
Uncheck the box next to the application that you want to remove. Do this for all of the applications you want to remove.
(no translation yet)
53.
Click <guibutton>Apply Changes</guibutton>, then click <guibutton>Apply</guibutton> to remove the applications. Enter your password if prompted.
(no translation yet)
55.
If the application that you want to uninstall is not available in Add/Remove Applications, use Synaptic (<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>) to remove it instead.
(no translation yet)
58.
Only add software repositories from sources that you trust. Third-party software repositories are not checked for security by Ubuntu members, so could contain software which is harmful to your computer.
(no translation yet)
59.
Open <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice> and select <guilabel>Third Party Software</guilabel>.
(no translation yet)
62.
deb http://ftp.debian.org etch main
(no translation yet)
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aiumwon, Krittawit Sitthichaiwatthana, Roys Hengwatanakul, SiraNokyoongtong, dsin.