Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Romanian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “about-ubuntu”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
38.
Based on Debian, one of the most widely acclaimed, technologically advanced, and well-supported distributions, Ubuntu aims to create a distribution that provides an up-to-date and coherent Linux system for desktop and server computing. Ubuntu includes a number of carefully selected packages from the Debian distribution and retains its powerful package management system which allows easy installation and clean removal of programs. Unlike most distributions that ship with a large amount of software that may or may not be of use, Ubuntu's list of packages is reduced to a number of important applications of high quality.
Bazat pe Debian, una dintre cele mai aclamate, avansate tehnologic și bine suportate distribuții, Ubuntu țintește să creeze o distribuție ce furnizează un sistem Linux actualizat pentru calculatoarele desktop și server. Ubuntu include un număr de pachete selectate atent din distribuția Debian și reține sistemul său puternic de management al pachetelor care permite o instalare ușoară și ștergerea curată a programelor. Spre deosebire de majoritatea distribuțiilor ce vin cu o cantitate mare de software ce nu este întotdeauna util, lista de pachete Ubuntu este redusă la un număr de aplicații importante și de înaltă calitate.
Translated and reviewed by Doru Horișco
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Dan Telecan, Daniel Comşa, Doru Horișco, Eric, George Silviu Enea, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Manuel R. Ciosici, Silviu Bojica, Stas Plămădeală, Stas Sușcov, ovoid.