|
|
201.
|
|
|
This usually means that another package management application (like apt-get or aptitude) is already running. Please close that application first.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/gsynaptic.cc:370
|
|
|
203.
|
|
|
You will not be able to apply any changes. But you can still export the marked changes or create a download script for them.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/gsynaptic.cc:432
|
|
|
212.
|
|
|
You are about to install software that <b>can't be authenticated</b>! Doing this could allow a malicious individual to damage or take control of your system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgchangeswindow.cc:95 ../gtk/rgsummarywindow.cc:80
|
|
|
221.
|
|
|
The configuration file %s was modified (by you or by a script). An updated version is shipped in this package. If you want to keep your current version say 'Keep'. Do you want to replace the current file and install the new package maintainers version?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgdebinstallprogress.cc:217
|
|
|
224.
|
|
|
This will abort the operation and may leave the system in a broken state. Are you sure you want to do that?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgdebinstallprogress.cc:457
|
|
|
226.
|
|
|
Error failed to fork pty
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgdebinstallprogress.cc:655
|
|
|
242.
|
|
|
Prefer package versions from the selected distribution when upgrading packages. If you manually force a version from a different distribution, the package version will follow that distribution until it enters the default distribution.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgpreferenceswindow.cc:1078
|
|
|
243.
|
|
|
Never upgrade to a new version automatically. Be _very_ careful with this option as you will not get security updates automatically! If you manually force a version the package version will follow the chosen distribution.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgpreferenceswindow.cc:1086
|
|
|
269.
|
|
|
Get Screenshot
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgpkgdetails.cc:309
|
|
|
279.
|
|
|
The package manager always selects the most applicable version available. If you force a different version from the default one, errors in the dependency handling can occur.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:556
|
