Ubuntu
restricted-manager package

Browsing Korean translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “restricted-manager”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
22.
You need to install the package

%s

for this program to work.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
이 프로그램이 동작하려면

%s

패키지를 설치해야 합니다.
Translated by Seongho Choo
Reviewed by Namhyung Kim
In upstream:
이 프로그램이 동작하려면

%s

꾸러미를 설치해야 합니다.
Suggested by Namhyung Kim
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:183 ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:198
23.
Your hardware does not need any restricted drivers.
여러분의 하드웨어가 제한된 드라이버를 필요로 하지 않습니다.
Translated and reviewed by Namhyung Kim
In upstream:
하드웨어가 제한된 드라이버를 필요로 하지 않습니다.
Suggested by Bong-Jin Lee
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:190 ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:205
33.
Needs computer restart
재시작 필요
Translated and reviewed by Seonghun Lim
In upstream:
재부팅 필요
Suggested by Namhyung Kim
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:293
35.
Not in use
사용 안 함
Translated by Seongho Choo
Reviewed by Namhyung Kim
In upstream:
사용안함
Suggested by Namhyung Kim
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:295
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bong-Jin Lee, Earthfall, Jihui Choi, Minsang Kim, Namhyung Kim, Raindeer, Seongho Choo, Seonghun Lim.