|
|
1.
|
|
|
Authorizations
|
|
|
|
|
Oprávnenia
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../data/polkit-gnome-authorization.desktop.in.h:1
../tools/polkit-gnome-authorization.c:2443
|
|
|
2.
|
|
|
Configure authorizations
|
|
|
|
|
Nastaviť oprávnenia
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../data/polkit-gnome-authorization.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
A list of PolicyKit action where the "retain authorization" checkbox isn't checked by default; this list is maintained by the authentication dialog code itself. For example, if a user unchecks the "retain authorization" check box for an action and successfully obtains an authorization for the action, the action will be added to this list.
|
|
|
|
|
Zoznam akcií pre PolicyKit, kde voľba "ponechať oprávnenie" nie je predvolene označená; tento zoznam je spravovaný kódom samotného overovacieho dialógového okna. Napríklad ak používateľ odznačí voľbu "ponechať oprávnenie" pre nejakú akciu a následne sa úspešne overí, táto akcia bude pridaná do tohto zoznamu.
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
../data/polkit-gnome.schemas.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
A list of actions where the "retain authorization" checkbox isn't checked by default
|
|
|
|
|
Zoznam akcií, v ktorých voľba "ponechať oprávnenie" nie je predvolene označená
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
../data/polkit-gnome.schemas.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
If set to true, the authentication dialog from PolicyKit-gnome will grab the keyboard, so that you will not be able to type in other programs while the dialog is active. Use this if your window manager does not focus the authentication dialog automatically, and you want to avoid accidentally typing passwords in other programs.
|
|
|
|
|
Ak má hodnotu true, dialógové okno overenia z PolicyKit-gnome odchytí vstup z klávesnice, takže pokiaľ bude toto dialógové okno aktívne, nebudete môcť písať do iných aplikácií. Použite to, ak váš správca okien toto dialógové okno nepresunie automaticky do popredia a chcete zabrániť náhodnému vpísaniu hesiel do iných programov.
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
../data/polkit-gnome.schemas.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
If set to true, then "retain authorization" check box (if present) is checked by default in the authentication dialog unless the action is mentioned in the "/desktop/gnome/policykit/auth_dialog_retain_authorization_blacklist" key.
|
|
|
|
|
Ak má hodnotu true, voľba "ponechať oprávnenie" (ak sa zobrazuje) v dialógovom okne overovania bude predvolene označená v tom prípade, ak nebude akcia uvedená v kľúči "/desktop/gnome/policykit/auth_dialog_retain_authorization_blacklist".
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
../data/polkit-gnome.schemas.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Whether the authentication dialog should grab the keyboard
|
|
|
|
|
Či má overovacie dialógové okno odchytiť vstup z klávesnice
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
../data/polkit-gnome.schemas.in.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Whether the retain authorization check box is checked by default
|
|
|
|
|
Či je voľba "ponechať autorizáciu" predvolene označená
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
../data/polkit-gnome.schemas.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Copyright © 2007 David Zeuthen
|
|
|
|
|
Autorské práva © 2007 David Zeuthen
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../examples/polkit-gnome-example.c:137
|
|
|
10.
|
|
|
PolicyKit-gnome Website
|
|
|
|
|
WWW stránka PolicyKit-gnome
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../examples/polkit-gnome-example.c:138
|
