Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
110 of 28 results
1.
Current theme
Tema kini
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:1
2.
Default Sound
Suara Bawaan
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:2
3.
Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed values: "top_left","top_right","bottom_left" and "bottom_right"
Lokasi popup baku pada ruang kerja bagi tumpukan pemberitahuan. Nilai yang diijinkan: "top_left" (kiri atas),"top_right" (kanan atas),"bottom_left" (kiri bawah), dan "bottom_right" (kanan bawah)
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:3
4.
Popup location
Lokasi popup
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:4
5.
Sound Enabled
Suara Diaktifkan
Translated and reviewed by Cecep Mahbub
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:5
6.
The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-file' or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound.
Berkas suara baku yang dipakai kecuali bila suatu pemberitahuan menyediakan petunjuk 'sound-file' atau 'suppress-sound'. Biarkan kosong untuk meniadakan suara baku.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:6
7.
The theme used when displaying notifications.
Tema yang dipakai untuk menampilkan pemberitahuan.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:7
8.
Turns on and off sound support for notifications.
Nyala/matikan dukungan suara bagi notifikasi.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:8
9.
Top Left
Kiri Atas
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/capplet/notification-properties.ui.h:7
10.
Top Right
Kanan Atas
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/capplet/notification-properties.ui.h:8
110 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Raoefurrachim, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Azhar, Cecep Mahbub, David Nivens, Fakhrul Rijal, Gian Anantrio, Rizky Akbar, Yuni Winarno, adi wahyu.