|
|
1.
|
|
|
Current theme
|
|
|
|
|
Tema actual
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Rosende Dopazo
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Default Sound
|
|
|
|
|
Son predeterminado
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed values: "top_left","top_right","bottom_left" and "bottom_right"
|
|
|
|
|
Localización da xanela emerxente predeterminada no espazo de traballo para as notificacións en pila. Os valores permitidos son: "top_left","top_right","bottom_left" e "bottom_right"
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Popup location
|
|
|
|
|
Localización da xanela emerxente
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Sound Enabled
|
|
|
|
|
Son activado
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-file' or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound.
|
|
|
|
|
O ficheiro de son predeterminado usado a menos que a notificación forneza unha suxestión de 'sound-file' ou 'suppress-sound'. Deixe baleiro se non quere un son predeterminado.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
The theme used when displaying notifications.
|
|
|
|
|
O tema usado ao mostrar as notificacións.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Turns on and off sound support for notifications.
|
|
|
|
|
Activar ou desactivar a compatibilidade de son para as notificacións.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Top Left
|
|
|
|
|
Arriba á esquerda
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.ui.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Top Right
|
|
|
|
|
Arriba á dereita
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.ui.h:8
|
