|
|
4.
|
|
|
Malformed PEM file: Proc-Type was not first tag.
|
|
|
|
|
错误的 PEM 文件格式：Proc-Type 不是第一个标记。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:148 ../libnm-util/crypto.c:161
|
|
|
5.
|
|
|
Malformed PEM file: unknown Proc-Type tag '%s'.
|
|
|
|
|
错误的 PEM 文件格式：未知的 Proc-Type 标记“%s”。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:156 ../libnm-util/crypto.c:169
|
|
|
6.
|
|
|
Malformed PEM file: DEK-Info was not the second tag.
|
|
|
|
|
错误的 PEM 文件格式：DEK-Info 不是第二个标记。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:166 ../libnm-util/crypto.c:179
|
|
|
7.
|
|
|
Malformed PEM file: no IV found in DEK-Info tag.
|
|
|
|
|
错误的 PEM 文件格式：没有在 DEK-Info 标签找到初始向量。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:177 ../libnm-util/crypto.c:190
|
|
|
8.
|
|
|
Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info tag.
|
|
|
|
|
错误的 PEM 文件格式：DEK-Info 标签中的初始向量格式无效。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:184 ../libnm-util/crypto.c:197
|
|
|
18.
|
|
|
Private key cipher '%s' was unknown.
|
|
|
|
|
私钥加密算法 “%s” 未知。
|
|
Translated by
shijing
|
| In upstream: |
|
未知专用密钥密码“%s”。
|
|
|
Suggested by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:395 ../libnm-core/crypto_gnutls.c:91
../libnm-core/crypto_gnutls.c:197 ../libnm-core/crypto_nss.c:112
../libnm-core/crypto_nss.c:277 ../libnm-util/crypto.c:406
../libnm-util/crypto_gnutls.c:151 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:256
../libnm-util/crypto_nss.c:162 ../libnm-util/crypto_nss.c:323
|
|
|
24.
|
|
|
Not enough memory for decrypted key buffer.
|
|
|
|
|
没有足够的空间作为已解密密钥缓冲。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:164 ../libnm-util/crypto_nss.c:184
|
|
|
58.
|
|
|
NOTE: the libc resolver may not support more than 3 nameservers.
|
|
|
|
|
注意：libc 解析器可能不支持超过三个名字服务器。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../src/dns-manager/nm-dns-manager.c:376
|
|
|
59.
|
|
|
The nameservers listed below may not be recognized.
|
|
|
|
|
以下列出的名字服务器可能无法被识别。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../src/dns-manager/nm-dns-manager.c:378
|
