Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 60 results
1.
PEM key file had no end tag '%s'.
Datoteka PEM ključa nema završnu oznaku '%s'.
Translated by Tomislav Krznar
Located in ../libnm-core/crypto.c:118 ../libnm-util/crypto.c:131
2.
Doesn't look like a PEM private key file.
Ne izgleda kao datoteka PEM privatnog ključa.
Translated by Tomislav Krznar
Located in ../libnm-core/crypto.c:131 ../libnm-util/crypto.c:144
3.
Not enough memory to store PEM file data.
Nedovoljno memorije za spremanje podataka PEM datoteke.
Translated by Tomislav Krznar
Located in ../libnm-util/crypto.c:154
4.
Malformed PEM file: Proc-Type was not first tag.
Neispravna PEM datoteka: Proc-Type nije prva oznaka.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../libnm-core/crypto.c:148 ../libnm-util/crypto.c:161
5.
Malformed PEM file: unknown Proc-Type tag '%s'.
Neispravna PEM datoteka: nepoznata Proc-Type oznaka %s.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../libnm-core/crypto.c:156 ../libnm-util/crypto.c:169
6.
Malformed PEM file: DEK-Info was not the second tag.
Neispravna PEM datoteka: DEK-Info nije druga oznaka.
Translated by Saša Teković
Reviewed by Saša Teković
Located in ../libnm-core/crypto.c:166 ../libnm-util/crypto.c:179
7.
Malformed PEM file: no IV found in DEK-Info tag.
Neispravna PEM datoteka: u DEK-Info oznaci nije pronađen IV.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../libnm-core/crypto.c:177 ../libnm-util/crypto.c:190
8.
Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info tag.
Neispravna PEM datoteka: pogrešan format IV-a u DEK-Info oznaci.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../libnm-core/crypto.c:184 ../libnm-util/crypto.c:197
9.
Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'.
Neispravna PEM datoteka: nepoznati šifrator privatnog ključa '%s'.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../libnm-core/crypto.c:199 ../libnm-util/crypto.c:212
10.
Could not decode private key.
Nemoguće dekôdiranje privatnog ključa.
Translated and reviewed by gogo
Located in ../libnm-core/crypto.c:218 ../libnm-util/crypto.c:231
110 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Davorin Šego, DoDoENT, Saša Teković, Tomislav Krznar, Vedran Vyroubal, bembe, gogo.