|
|
18.
|
|
|
metacity %s
Copyright (C) 2001-2008 Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others
This is free software; see the source for copying conditions.
There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
metacity %s
காப்புரிமை (C) 2001-2008 ஹவாக் பென்னிங்க்டன், ரெட் ஹாட்,இன்க், மற்றும் மற்றவர்கள்.
இது இலவச மென்பொருள், பிரதி எடுக்க விதிமுறைகளை மூலத்தில் காண்க.
விற்க தகுதி அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட செயலுக்கு தகுதி உட்பட எந்த ஒரு ஒரு உத்திரவாதமும் இல்லை.
|
|
Translated by
Felix
|
| In upstream: |
|
மெடாசிடி %s
காப்புரிமை (C) 2001-2008 Havoc Pennington, Red Hat, Inc., கூட மற்றவர்கள்
இது இலவச மென்பொருள். நகலெடுக்கும் விதிகளுக்கு மூலத்தை பார்க்கவும்.
இதற்கு உத்திரவாதம் ஏதும் இல்லை. ஒரு உத்தேசத்துக்கு விற்பதற்கு தகுதி என்று கூட இல்லை.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "metacity %s\n"
| "Copyright (C) 2001-2007 Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
| "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
| "There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A "
| "PARTICULAR PURPOSE.\n"
|
|
Located in
../src/core/main.c:116
|
