Ubuntu
metacity package

Browsing Korean translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “metacity”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
6.
Failed to parse message "%s" from dialog process
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
대화상자 진행에서 메시지 "%s"을(를) 분석하는데 실패했습니다
Translated by Changwoo Ryu
In upstream:
대화상자 진행에서 메세지 "%s"을(를) 분석하는데 실패했습니다
Suggested by Launchpad Translations Administrators
207.
Usage: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
사용: %s
Translated and reviewed by minwook shin
In upstream:
사용법: %s
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/tools/metacity-message.c:174
255.
These windows do not support "save current setup" and will have to be restarted manually next time you log in.
이 창은 "현재 설정 저장"을 지원하지 않기 때문에 다음 번에 로그인 할 때수동으로 재시작 하여야 합니다.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Changwoo Ryu
In upstream:
이 창은 "현재 설정 저장"을 지원하지 않기 때문에 다음 번에 로그인 할 때 수동으로 다시 시작해야 합니다.
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../src/ui/metacity-dialog.c:244
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Changwoo Ryu, Jihui Choi, Namhyung Kim, Seongho Choo, Young-Ho Cha, airplanez, minwook shin.