Ubuntu
metacity package

Browsing Hungarian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “metacity”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
6.
Failed to parse message "%s" from dialog process
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nem sikerült elemezni a(z) „%s” üzenetet a párbeszédablak folyamatból
Translated by Gabor Kelemen
In upstream:
Nem sikerült elemezni a(z) "%s" üzenetet a párbeszédablak folyamatból
Suggested by Gabor Kelemen
256.
There was an error running "%s":
%s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hiba történt a(z) „%s” futtatása közben:
%s.
Translated by Gabor Kelemen
In upstream:
Hiba történt a(z) "%s" futtatása közben:
%s.
Suggested by Gabor Kelemen
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Kőrösi Krisztián, Omacht András, Robert Ancell, TÖRÖK Attila, Zoltan Faludi, csulok.