Ubuntu
metacity package

Browsing Arabic translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “metacity”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
18.
metacity %s
Copyright (C) 2001-2008 Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others
This is free software; see the source for copying conditions.
There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
مِتسِتي %s
حقوق النسخ (C) 2001-2008 Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others
هذا برنامج حر، راجع المصدر لشروط النسخ.
لا يوجد أي ضمان: و لا حتى ضمان قابلية التسويق أو المناسبة لأي هدف.
Translated by Anas Emad
In upstream:
مِتسِتي %s
حقوق النشر 2001-2008 Havoc Pennington، ردهات، وآخرون
هذا برنامج حر، راجع المصدر لشروط النسخ. لا يوجد أي ضمان، و لا ضمان بيع و لا مناسبة لأي هدف.
Suggested by Khaled Hosny
Located in ../src/core/main.c:116
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Abdulaziz Al-Arfaj, Anas Emad, Djihed, Khaled Hosny, Mahmoud Hossam, Phil, alinasser, mohammed_moniem, صقر بن عبدالله.