Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 25 of 410 results First • Previous • • Last
557.
Self Timer (only next picture)
(no translation yet)
583.
Day-lt
(no translation yet)
666.
Panasonic DC1580 gPhoto library
Mariusz Zynel <mariusz@mizar.org>

Based on dc1000 program written by
Fredrik Roubert <roubert@df.lth.se> and
Galen Brooks <galen@nine.com>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in camlibs/panasonic/dc1580.c:629
668.
Panasonic PV-L859-K/PV-L779-K Palmcorder

Panasonic introduced image capturing technology called PHOTOSHOT for the first time to this series of Palmcorders. Images are stored in JPEG format on an internal flashcard and can be transferred to a computer through the built-in serial port. Images are saved in one of two resolutions; NORMAL is 320x240 and FINE is 640x480. The CCD device which captures the images from the lens is only 300K and thus produces only low quality pictures.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in camlibs/panasonic/l859/l859.c:581
768.
Timer + Remote
(no translation yet)
Located in camlibs/ptp2/ptp.c:4252
769.
Dynamic Area
(no translation yet)
792.
Rear Curtain Sync + Slow Sync
(no translation yet)
Located in camlibs/ptp2/config.c:2643 camlibs/ptp2/ptp.c:4232
798.
AF Lock Hold
(no translation yet)
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in camlibs/ptp2/config.c:3031 camlibs/ptp2/ptp.c:4312
824.
Sharper
(no translation yet)
Located in camlibs/ptp2/config.c:3158 camlibs/ptp2/ptp.c:4432
840.
Low sharpening
(no translation yet)
Located in camlibs/ptp2/config.c:3349
845.
WB bracketing
(no translation yet)
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in camlibs/ptp2/config.c:3451 camlibs/ptp2/ptp.c:4360
848.
MTR > Under
(no translation yet)
Located in camlibs/ptp2/config.c:3473 camlibs/ptp2/ptp.c:4362
849.
Under > MTR
(no translation yet)
Located in camlibs/ptp2/config.c:3474 camlibs/ptp2/ptp.c:4363
880.
Meter Off Time
(no translation yet)
Located in camlibs/ptp2/config.c:5396
888.
EOS ISO Speed
(no translation yet)
890.
EOS WhiteBalance
(no translation yet)
899.
EOS Exposure Compensation
(no translation yet)
901.
AF Area Illumination
(no translation yet)
Located in camlibs/ptp2/config.c:5281 camlibs/ptp2/ptp.c:3942
902.
AF Beep Mode
(no translation yet)
Located in camlibs/ptp2/config.c:5282 camlibs/ptp2/ptp.c:3932
903.
F-Number
(no translation yet)
Located in camlibs/ptp2/config.c:5283 camlibs/ptp2/ptp.c:3457
906.
Exposure Bias Compensation
(no translation yet)
Located in camlibs/ptp2/ptp.c:3468
910.
Still Capture Mode
(no translation yet)
Located in camlibs/ptp2/config.c:5296 camlibs/ptp2/config.c:5297 camlibs/ptp2/ptp.c:3471
911.
Canon Shooting Mode
(no translation yet)
Located in camlibs/ptp2/config.c:5298
918.
EOS Shutter Speed
(no translation yet)
922.
Focus Area Wrap
(no translation yet)
Located in camlibs/ptp2/config.c:5321 camlibs/ptp2/ptp.c:3682
1 → 25 of 410 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Galdino, André Gondim, Antonio Ribeiro de Moura, Antônio Ayres (LedStyle), Bruno Bastos, Bruno Crema Ferreira, Danilo Gonçalves, Efraim Queiroz, Fabio Maximiano, Flávio de Sousa, Gerson "fserve" Barreiros, Hriostat, Jorge Antonio Dias Romero, Leandro Masotti, Leandro Vital, Marcelo Lotif, Maria Aparecida Martins Birkenhead, MarlonChalegre, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, P4dr3, Rafael de Andrade Sousa, Renato Krupa, Roner Marcelo Rover Oliveira, Rômulo Machado, Scott Yamagami Takahashi, Tiago Hillebrandt, Virgilio Tenreira Afonso Junior, Washington Lins, gabriell nascimento, qoiwejqioejqio, rafael amorim ramos.