Ubuntu
language-selector package

Browsing Lao translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “language-selector”
  3. Lao (lo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lao guidelines.
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last
1.
No language information available
ບໍ່ມີຕົວເລືອກພາສາ
Translated and reviewed by Anousak
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:233
2.
The system does not have information about the available languages yet. Do you want to perform a network update to get them now?
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:234
3.
_Update
_ປັບປຸງ
Translated and reviewed by Anousak
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:238
9.
Could not install the selected language support
ບໍ່ສາມາດພາສາທີ່ຖຶກເລືອກ
Translated and reviewed by Anousak
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:551
11.
Could not install the full language support
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:576 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:612 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:616
14.
The language support is not installed completely
ພາສາບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໃດ້ເຕັມຊ່ວນ
Translated and reviewed by Anousak
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:671
15.
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:672
16.
_Remind Me Later
_ບອກອິກ ພານຫລັງ
Translated and reviewed by Anousak
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:675
19.
Software database is broken
ຊອບເເວ໌ ຖານຂໍ້ມູນ ເປເພ
Translated and reviewed by Anousak
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
20.
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last

This translation is managed by ທີມງານເພື່ອພັດທະນາ ພາສາ ລາວ ອຸບັນຕູ / Ubuntu Lao Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anousak, Khatthaphone, Rockworld, bountonw.