Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 63 results
1.
@@image: '../../images/C/adduser_details.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:460(None)
2.
@@image: '../../images/C/adduser_security.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:467(None)
10.
2005-2009
(no translation yet)
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:24(year)
23.
The <emphasis>dev</emphasis>ice files.
(no translation yet)
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:80(para)
25.
Configuration files, startup scripts, <emphasis>etc</emphasis>.
(no translation yet)
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:88(para)
35.
Automatically mounted (loaded) removable <emphasis>media</emphasis> such as CDs, digital cameras, etc.
(no translation yet)
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:130(para)
47.
Can contain files that are <emphasis>s</emphasis>e<emphasis>rv</emphasis>ed to other systems.
(no translation yet)
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:187(para)
57.
All of the files on a Linux system have permissions that allow or prevent others from viewing, modifying or executing them. The superuser "root" has the ability to access any file on the system. Each file has access restrictions, user restrictions, and an owner/group association.
(no translation yet)
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:235(para)
65.
Inside each of the three sets of permissions are the actual permissions. The permissions, along with the way they apply differently to files and directories, are outlined below:
(no translation yet)
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:273(para)
72.
To view and edit the permissions on files and directories, first open <application>Konqueror</application> in file manager mode by selecting <guilabel>Home Folder</guilabel> from the <guimenu>System Menu</guimenu> located next to the <application>KMenu</application> icon in the bottom left corner of your display. To display the dialog to allow permission editing, <mousebutton>right</mousebutton> click on a file or directory, then select <guimenu>Properties</guimenu>. The permissions are found under the <guilabel>Permissions</guilabel> tab and allow for the editing of all permission levels, if you are the owner of the file.
(no translation yet)
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:305(para)
110 of 63 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Gling Gling, Stefán Sigurjónsson.