Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
14 of 4 results
7.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
Anda bebas untuk mengubah, memperluas, dan memperbaiki kode sumber dokumentasi Ubuntu sesuai syarat-syarat yang ada dari lisensi ini. Semua pekerjaan turunan harus diterbitkan dibawah lisensi ini.
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:10(para)
15.
In Linux and Unix everything is a file. Directories are files, files are files, and devices are files. Devices are usually referred to as nodes; however, they are still files.
Di Linux dan Unix segala sesuatu adalah berkas. Direktori adalah berkas, berkas juga berkas, dan divais juga merupakan berkas. Divais sering disebut juga sebagai inode; tapi, divais tetap merupakan berkas.
Translated and reviewed by padmawan
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:35(para)
16.
Linux and Unix file systems are organized in a hierarchical, tree-like structure. The highest level of the file system is the <filename>/</filename> or root directory. All other files and directories exist under the root directory. For example, <filename>/home/konqi/kubuntu.odt</filename> shows the correct full path, or absolute path, to the <filename>kubuntu.odt</filename> file that exists in the <filename>konqi</filename> directory, which is under the <filename>home</filename> directory, which in turn is under the root (<filename>/</filename>) directory.
Sistem file pada Linux dan Unix terorganisir dalam sebuah hirarki, struktur seperti pohon. Level sistem file yang paling tinggi adalah <filename>/</filename> atau direktori root. Semua file dan direktori yang lain berada dibawah direktori root. Sebagai contoh, <filename>/home/konqi/kubuntu.odt</filename> memperlihatkan path yang utuh atau path yang absolut, terhadap <filename>kubuntu.odt</filename> yang berada didalam direktori <filename>konqi</filename>, yang berada dibawah direktori <filename>home</filename>, yang juga berada dibawah direktori root (<filename>/</filename>).
Translated and reviewed by Mauludiin Nur
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:41(para)
33.
Provides a <emphasis>lost+found</emphasis> system for files that exist under the root (<filename>/</filename>) directory.
Menyediakan sebuah sistem <emphasis>lost+found</emphasis> untuk file-file yang berada dibawah direktori root (<filename>/</filename>).
Translated and reviewed by Mauludiin Nur
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:121(para)
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Apdhani, Arief Setiadi Wibowo, Cecep Mahbub, D. Adhiyaksa, Indra Zulkarnain, JC, Mahyuddin Susanto, Mauludiin Nur, Prabowo Murti, Romi H, padmawan.