Ubuntu
konq-plugins package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “crashesplugin”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
1.
&Crashes
&Travamentos
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in crashesplugin.cpp:48
2.
All Pages of This Crash
Todas as páginas deste travamento
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in crashesplugin.cpp:95 crashesplugin.cpp:119
3.
No Recovered Crashes
Travamentos não recuperados
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in crashesplugin.cpp:125
4.
&Clear List of Crashes
&Limpar lista de travamentos
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in crashesplugin.cpp:137
5.
&Tools
 
i18n: file: crashesplugin.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
Ferramen&tas
Translated by Arne Goetje
Located in rc.cpp:3
6.
Extra Toolbar
 
i18n: file: crashesplugin.rc:8
i18n: ectx: ToolBar (extraToolBar)
Barra de ferramentas extra
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in rc.cpp:6
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Fábio Nogueira, Henrique Pinto, Luiz Fernando Ranghetti.