Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
110 of 59 results
418.
%n Image of %1 loaded.
%n Images of %1 loaded.
%1 кескіннің %n кескіні жүктелді.
Translated by Sairan Kikkarin
(no translation yet)
Translated by Sairan Kikkarin
Located in khtml/khtml_part.cpp:2137
456.
&Show Blocked Popup Window
Show %n Blocked Popup Windows
Бұғаталған %n қалқымалы терезелер көрсетілсін
Translated by Sairan Kikkarin
(no translation yet)
Translated by Sairan Kikkarin
Located in khtml/khtml_part.cpp:7413
475.
KDE plugin wizard
(no translation yet)
Located in khtml/misc/knsplugininstaller.cpp:349
672.
Password must be at least 1 character long
Password must be at least %n characters long
Пароль %n таңбадан кем болмау керек
Translated by Sairan Kikkarin
(no translation yet)
Translated by Sairan Kikkarin
Located in kdeui/kpassdlg.cpp:614
728.
Add fallback language
(no translation yet)
Located in kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:123
729.
Adds one more language which will be used if other translations do not contain proper translation
(no translation yet)
Located in kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:124
730.
Language for this application has been changed. The change will take effect upon next start of application
(no translation yet)
Located in kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:222
734.
This is main application language which will be used first before any other languages
(no translation yet)
Located in kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:316
735.
This is language which will be used if any previous languages does not contain proper translation
(no translation yet)
Located in kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:320
1163.
<qt><p>The Lisa and lan:/ ioslave modules are not installed by default in Kubuntu, because they are obsolete and replaced by zeroconf.<br> If you still wish to use them, you should install the lisa package from the Universe repository.</p></qt>
(no translation yet)
Located in kutils/kcmoduleloader.cpp:136
110 of 59 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov, NurYerzhan, Sairan Kikkarin, jmb_kz.