|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
|
3.
|
|
|
Title:
|
|
|
|
|
Título:
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
embedview.cpp:104 rc.cpp:12
|
|
|
4.
|
|
|
Department:
|
|
|
|
|
Departamento:
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
embedview.cpp:105 rc.cpp:15
|
|
|
5.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
|
Nome:
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
embedview.cpp:106 rc.cpp:18
|
|
|
6.
|
|
|
Custom Options
|
|
|
|
|
Opções Personalizadas
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
embedview.cpp:107 rc.cpp:21
|
|
|
7.
|
|
|
Console
|
|
|
|
|
Console
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
embedview.cpp:108 rc.cpp:24
|
|
|
8.
|
|
|
A KDE Application
|
|
|
|
|
Uma Aplicação KDE
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
main.cpp:28
|
|
|
9.
|
|
|
EmbedJS
|
|
|
|
|
EmbedJS
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
main.cpp:34
|
|
|
10.
|
|
|
C&ustom
|
|
|
|
|
&Personalizado
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
