Ubuntu
kdebase package

Browsing Vietnamese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 10 of 73 results First • Previous • • Last
8.
A session with the name '%1' already exists, do you want to overwrite it?
(no translation yet)
Located in src/konqsessiondlg.cpp:247
42.
Germain Garand
(no translation yet)
Located in src/konqfactory.cpp:246
43.
Leo Savernik
(no translation yet)
Located in src/konqfactory.cpp:247
76.
Joseph Wenninger
(no translation yet)
Located in src/konqfactory.cpp:269 sidebar/sidebar_part.cpp:29
78.
Stephan Binner
(no translation yet)
Located in src/konqfactory.cpp:270
80.
Ivor Hewitt
(no translation yet)
Located in src/konqfactory.cpp:271
82.
Eduardo Robles Elvira
(no translation yet)
Located in src/konqfactory.cpp:272
83.
This bar contains the list of currently open tabs. Click on a tab to make it active. You can also use keyboard shortcuts to navigate through tabs. The text on the tab shows the content currently open in it; place your mouse over the tab to see the full title, in case it has been shortened to fit the tab width.
(no translation yet)
Located in src/konqtabs.cpp:66
94.
Preview &in %1
(no translation yet)
Located in src/konqguiclients.cpp:66
101.
Konqueror didn't close correctly. Would you like to restore session?
(no translation yet)
Located in src/konqsessionmanager.cpp:321
1 → 10 of 73 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anh Vu, Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Phan Vinh Thinh, hieu_starcraft, ngohaibac, tecthai.