|
|
1.
|
|
|
The page you are trying to view is the result of posted form data. If you resend the data, any action the form carried out (such as search or online purchase) will be repeated.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
அளிக்கப்பட்ட படிவத் தரவின் விளைவே தாஙங்கள் காண விழையும் பக்கமாகும். தரவினை தாங்கள் மீள அனுப்பினால், படிவம் செய்த எந்தவொரு காரியமும் (தேடுதல் அ இணையக் கொள்முதல் போன்றவை) மீண்டும் செய்யப்டும்.
|
|
|
Tamil
konqueror in Ubuntu Jaunty package "kdebase"
by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
src/konqview.cpp:1200
|
|
|
2.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
எச்சரிக்கை
|
|
|
Tamil
konqueror in Ubuntu Jaunty package "kdebase"
by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
Varning
|
|
|
Tamil
konqueror in Ubuntu Jaunty package "kdebase" by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
src/konqview.cpp:1235
|
|
|
3.
|
|
|
Resend
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
மீளனுப்புக
|
|
|
Tamil
konqueror in Ubuntu Jaunty package "kdebase"
by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
src/konqview.cpp:1202
|
|
|
4.
|
|
|
Manage Sessions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
அமர்வுகளை நிர்வகித்தல்
|
|
|
Tamil
konqueror in Ubuntu Jaunty package "kdebase" by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:78
|
|
|
5.
|
|
|
&Open
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&திற
|
|
|
Tamil
konqueror in Ubuntu Jaunty package "kdebase" by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
திற
|
|
|
Tamil
konqueror in Ubuntu Jaunty package "kdebase" by
Zhakanini
|
|
|
& திறந்த
|
|
|
Tamil
konqueror in Ubuntu Jaunty package "kdebase" by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:81
|
|
|
6.
|
|
|
Rename session
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:179
|
|
|
7.
|
|
|
Save Session
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
அமர்வை சேமி
|
|
|
Tamil
konqueror in Ubuntu Jaunty package "kdebase" by
Zhakanini
|
|
|
அமர்வை சேமிக்கவும்
|
|
|
Tamil
konqueror in Ubuntu Jaunty package "kdebase" by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:228
|
|
|
8.
|
|
|
A session with the name '%1' already exists, do you want to overwrite it?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:247
|
|
|
9.
|
|
|
Session exists. Overwrite?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:254
|
|
|
10.
|
|
|
Start without a default window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
இயல்பிருப்பு சாளரமின்றி துவங்கவும்.
|
|
|
Tamil
konqueror in Ubuntu Jaunty package "kdebase"
by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:52
|
