|
|
1.
|
|
|
The page you are trying to view is the result of posted form data. If you resend the data, any action the form carried out (such as search or online purchase) will be repeated.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Faqja që ju po përpiqeni të shfaqni është rezultat i të dhënave të postuara. Nëse ju i ridërgoni këto të dhëna, çdo veprim që është kryer (siç është kërkimi apo blerjet në internet) do të ripërsëritet.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/konqview.cpp:1200
|
|
|
2.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
Kujdes
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/konqview.cpp:1235
|
|
|
3.
|
|
|
Resend
|
|
|
|
|
Dërgo përsëri
|
|
Translated and reviewed by
A. Tafili
|
|
|
|
Located in
src/konqview.cpp:1202
|
|
|
4.
|
|
|
Manage Sessions
|
|
|
|
|
Menaxho Seksionet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:78
|
|
|
5.
|
|
|
&Open
|
|
|
|
|
&Hape
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:81
|
|
|
6.
|
|
|
Rename session
|
|
|
|
|
Riemërto seksionin
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:179
|
|
|
7.
|
|
|
Save Session
|
|
|
|
|
Shpëto Seksionin
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:228
|
|
|
8.
|
|
|
A session with the name '%1' already exists, do you want to overwrite it?
|
|
|
|
|
Një seksion me emrin '%1' ekziston tashmë, dëshironi ta mbishkruani atë?
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:247
|
|
|
9.
|
|
|
Session exists. Overwrite?
|
|
|
|
|
Seksioni ekziston. Ta Mbishkruajmë?
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:254
|
|
|
10.
|
|
|
Start without a default window
|
|
|
|
|
Nise pa një dritare të parazgjedhur
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:52
|
