Browsing Maithili translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 55 results
8.
A session with the name '%1' already exists, do you want to overwrite it?
(no translation yet)
Located in src/konqsessiondlg.cpp:247
9.
Session exists. Overwrite?
(no translation yet)
Located in src/konqsessiondlg.cpp:254
14.
List available sessions
(no translation yet)
Located in src/konqmain.cpp:105
83.
This bar contains the list of currently open tabs. Click on a tab to make it active. You can also use keyboard shortcuts to navigate through tabs. The text on the tab shows the content currently open in it; place your mouse over the tab to see the full title, in case it has been shortened to fit the tab width.
(no translation yet)
Located in src/konqtabs.cpp:66
94.
Preview &in %1
(no translation yet)
Located in src/konqguiclients.cpp:66
97.
Checking this box on at least two views sets those views as 'linked'. Then, when you change directories in one view, the other views linked with it will automatically update to show the current directory. This is especially useful with different types of views, such as a directory tree with an icon view or detailed view, and possibly a terminal emulator window.
(no translation yet)
Located in src/konqframestatusbar.cpp:116
101.
Konqueror didn't close correctly. Would you like to restore session?
(no translation yet)
Located in src/konqsessionmanager.cpp:321
121.
Navigate to your 'Home Folder'
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:2038
122.
Navigate to your 'Home Page'
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:2044
123.
Navigate to your local 'Home Folder'
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:2039
110 of 55 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Sangeeta Kumari.