|
|
1.
|
|
|
The page you are trying to view is the result of posted form data. If you resend the data, any action the form carried out (such as search or online purchase) will be repeated.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
الصفحة التي تحاول عرضها هي نتيجة إرسال بيانات نموذج. إذا قمت بإعادة إرسال هذه البيانات، سيتم تكرار أي عملية قام النموذج بتنفيذها (مثل عملية بحث أو عملية شراء).
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
src/konqview.cpp:1200
|
|
|
2.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
تحذير
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
src/konqview.cpp:1235
|
|
|
3.
|
|
|
Resend
|
|
|
|
|
أعد الإرسال
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
src/konqview.cpp:1202
|
|
|
4.
|
|
|
Manage Sessions
|
|
|
|
|
أدر الجلسات
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:78
|
|
|
5.
|
|
|
&Open
|
|
|
|
|
ا&فتح
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:81
|
|
|
6.
|
|
|
Rename session
|
|
|
|
|
أعد تسمية الجلسة
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:179
|
|
|
7.
|
|
|
Save Session
|
|
|
|
|
احفظ الجلسة
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:228
|
|
|
8.
|
|
|
A session with the name '%1' already exists, do you want to overwrite it?
|
|
|
|
|
الجلسة المسماة '%1' موجودة بالفعل ؛ أتريد الكتابة فوقها؟
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:247
|
|
|
9.
|
|
|
Session exists. Overwrite?
|
|
|
|
|
الجلسة موجودة. أأكتب عليها؟
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:254
|
|
|
10.
|
|
|
Start without a default window
|
|
|
|
|
Start without a default window
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:52
|
