|
|
334.
|
|
|
Netscape Addressbook
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Livro de endereços do Netscape
|
|
Translated by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Livro de Endereços do Netscape
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
apps/kappfinder/apps/Office/netscapeaddressbook.desktop:2
|
|
|
454.
|
|
|
Remote Encoding Plugin
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Plug-in de codificação remota
|
|
Translated by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Plugin de Codificação Remota
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
|
455.
|
|
|
Remote Encoding Plugin for Konqueror
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Plug-in de codificação remota para o Konqueror
|
|
Translated by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Plugin de Codificação Remota para o Konqueror
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
|
457.
|
|
|
Configure enhanced browsing
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Configura a navegação melhorada
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Configurar a navegação melhorada
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/ebrowsing/ebrowsing.desktop:100
|
|
|
461.
|
|
|
Configure the bookmarks home page
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Configura a página inicial dos favoritos
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Configurar a página inicial dos favoritos
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/kio/bookmarks.desktop:101
|
|
|
463.
|
|
|
Configure web cache settings
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Configura as opções de cache da Internet
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Configurar as opções de cache da Internet
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/kio/cache.desktop:102
|
|
|
465.
|
|
|
Configure the way cookies work
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Configura a maneira como os cookies funcionam
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Configurar a maneira como os cookies funcionam
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/kio/cookies.desktop:100
|
|
|
500.
|
|
|
Configure the way Konqueror reports itself
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Configura a forma como o Konqueror se apresenta
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Configurar a forma como o Konqueror se apresenta
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/kio/useragent.desktop:99
|
|
|
508.
|
|
|
Configure the stylesheets used to render web pages
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Configura as folhas de estilo utilizadas para renderizar as páginas da Internet
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Configurar as folhas de estilo utilizadas para renderizar páginas da Internet
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/konqhtml/css/kcmcss.desktop:100
|
|
|
509.
|
|
|
Configure how to display web pages
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Configura a apresentação das páginas da Internet
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Configurar como exibir as páginas da Web
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/konqhtml/khtml_appearance.desktop:104
|
