|
|
28.
|
|
|
Option '%s' has value '%s' and cannot be edited.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Alternativ «%s» har verdi «%s» og kan ikke redigeres.
|
|
|
Norwegian Bokmal
system-config-printer-kde in Ubuntu Jaunty package "kdeadmin" by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
kcm-scpk.py:1157
|
|
|
167.
|
|
|
Allow printing from the internet
|
|
|
i18n: file: system-config-printer.ui:244
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkServerShareAny)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tillat utskrift fra Internett
|
|
|
Norwegian Bokmal
system-config-printer-kde in Ubuntu Jaunty package "kdeadmin"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
ui.py:261
|
|
|
177.
|
|
|
Device Uri:
|
|
|
i18n: file: system-config-printer.ui:391
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPDevice2)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui.py:291
|
|
|
188.
|
|
|
TextLabel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tekstetikett
|
|
|
Norwegian Bokmal
system-config-printer-kde in Ubuntu Jaunty package "kdeadmin"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Etikett
|
|
|
Norwegian Bokmal
system-config-printer-kde in Ubuntu Jaunty package "kdeadmin" by
Felis silvestris
|
|
|
TextLabel
|
|
|
Norwegian Bokmal
system-config-printer-kde in Ubuntu Jaunty package "kdeadmin" by
Felis silvestris
|
|
|
|
|
267.
|
|
|
Gamme
|
|
|
i18n: file: system-config-printer.ui:1457
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_33)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui.py:632
|
