|
|
1.
|
|
|
Idle
|
| Context: |
|
Printer state
|
|
|
|
|
준비
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
system-config-printer-kde.py:128
|
|
|
2.
|
|
|
Processing
|
| Context: |
|
Printer state
|
|
|
|
|
처리 중
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
system-config-printer-kde.py:129
|
|
|
3.
|
|
|
Busy
|
| Context: |
|
Printer state
|
|
|
|
|
바쁨
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
system-config-printer-kde.py:130
|
|
|
4.
|
|
|
Stopped
|
| Context: |
|
Printer state
|
|
|
|
|
정지됨
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
system-config-printer-kde.py:131
|
|
|
5.
|
|
|
Automatic rotation
|
|
|
|
|
자동 회전
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
system-config-printer-kde.py:237
|
|
|
6.
|
|
|
Printer configuration - %1
|
|
|
|
|
프린터 설정 - %1
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
system-config-printer-kde.py:513
|
|
|
7.
|
|
|
Connected to %1
|
|
|
|
|
%1에 연결됨
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
system-config-printer-kde.py:516
|
|
|
8.
|
|
|
Not connected
|
|
|
|
|
연결되지 않음
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
system-config-printer-kde.py:518
|
|
|
9.
|
|
|
Local Printers
|
|
|
|
|
로컬 프린터
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
system-config-printer-kde.py:635
|
|
|
10.
|
|
|
Local Classes
|
|
|
|
|
로컬 클래스
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
system-config-printer-kde.py:636
|
