Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Korean translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kcron”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1 → 10 of 190 results First • Previous • • Last
1.
Task Scheduler
작업 스케줄러
Translated by Shinjo Park
Located in src/kcmCron.cpp:75
2.
KDE Task Scheduler
KDE 작업 스케줄러
Translated by Shinjo Park
Located in src/kcmCron.cpp:76
3.
(c) 2008, Nicolas Ternisien
(c) 1999-2000, Gary Meyer
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(c) 2008, Nicolas Ternisien
(c) 1999-2000, Gary Meyer
Translated by Shinjo Park
Located in src/kcmCron.cpp:76
4.
Nicolas Ternisien
Nicolas Ternisien
Translated by Shinjo Park
Located in src/kcmCron.cpp:78
5.
Gary Meyer
Gary Meyer
Translated by Shinjo Park
Located in src/kcmCron.cpp:79
6.
Robert Berry
Robert Berry
Translated by Shinjo Park
Located in src/kcmCron.cpp:80
7.
James Ots
James Ots
Translated by Shinjo Park
Located in src/kcmCron.cpp:81
8.
Alberto G. Hierro
Alberto G. Hierro
Translated by Shinjo Park
Located in src/kcmCron.cpp:82
9.
The following error occurred while initializing KCron:

%1

KCron will now exit.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
KCron을 초기화하는 중 다음 오류가 발생했습니다:

%1

KCron을 종료할 것입니다.
Translated by Shinjo Park
Located in src/kcmCron.cpp:91
10.
You can use this application to schedule programs to run in the background.
To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New from the menu.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
이 프로그램을 사용하면 배경에서 실행될 프로그램을 예약할 수 있습니다.
새 작업을 예약하시려면 작업 폴더를 누른 다음 메뉴에서 편집 또는 새로 만들기를 선택하십시오.
Translated by Shinjo Park
Located in src/kcmCron.cpp:158
1 → 10 of 190 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Park Shinjo, Shinjo Park, hyunsuk shim.