|
|
1.
|
|
|
Select...
|
|
|
|
|
Välj...
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/EditWidget.cpp:47
|
|
|
2.
|
|
|
You can edit the lilo.conf file directly here. All changes you make here are automatically transferred to the graphical interface.
|
|
|
|
|
Här kan du direkt redigera filen lilo.conf. Alla ändringar du gör här överförs automatiskt till det grafiska gränssnittet.
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/expert.cpp:44
|
|
|
3.
|
|
|
Install &boot record to drive/partition:
|
|
|
|
|
Installera startse&ktor på enhet/partition:
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:49
|
|
|
4.
|
|
|
Select the drive or partition you want to install the LILO boot loader to here. Unless you intend to use other boot managers in addition to LILO, this should be the MBR (master boot record) of your boot drive.<br>In this case, you should probably select <i>/dev/hda</i> if your boot drive is an IDE drive or <i>/dev/sda</i> if your boot drive is SCSI.
|
|
|
|
|
Här väljer du på vilken enhet eller partition du vill installera starthanteraren Lilo. Om du inte avser att använda andra starthanterare förutom Lilo, så bör detta vara MBR (huvudstartposten) på startenheten.<br>I detta fall ska du troligen välja <i>/dev/hda</i> om startenheten är en IDE-enhet eller <i>/dev/sda</i> om startenheten är SCSI.
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:59
|
|
|
5.
|
|
|
Boot the default kernel/OS &after:
|
|
|
|
|
S&tarta den förvalda kärnan/OS efter:
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:62
|
|
|
6.
|
|
|
/10 seconds
|
|
|
|
|
/10 sekunder
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:64
|
|
|
7.
|
|
|
LILO will wait the amount of time specified here before booting the kernel (or OS) marked as <i>default</i> in the <b>Images</b> tab.
|
|
|
|
|
Lilo kommer att vänta den tid som anges här innan den kärna (eller OS) startas som markerats som <i>förvald</i> under fliken <b>Kärna</b>.
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:68
|
|
|
8.
|
|
|
Use &linear mode
|
|
|
|
|
Använ&d linear-läge
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:71
|
|
|
9.
|
|
|
Check this box if you want to use the linear mode.<br>Linear mode tells the boot loader the location of kernels in linear addressing rather than sector/head/cylinder.<br>linear mode is required for some SCSI drives, and shouldn't hurt unless you're planning to create a boot disk to be used with a different computer.<br>See the lilo.conf man page for details.
|
|
|
|
|
Markera den här rutan om du vill använda linear-läge.<br>Linear-läge anger platsen för kärnor till startprogrammet med linjäradressering istället för sektor/huvud/cylinder.<br>Linear-läge krävs för en del SCSI-enheter, och bör inte göra någon skada om du inte planerar skapa en startdisk som ska användas med en annan dator.<br>Se manualsidan för lilo.conf för detaljer.
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:73
|
|
|
10.
|
|
|
Use &compact mode
|
|
|
|
|
Använd &compact-läge
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:74
|
