|
|
1.
|
|
|
Select...
|
|
|
|
|
Vállje[nbsp]…
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/EditWidget.cpp:47
|
|
|
2.
|
|
|
You can edit the lilo.conf file directly here. All changes you make here are automatically transferred to the graphical interface.
|
|
|
|
|
Sáhtát doaimmahit lilo.conf fiilla njuolgat dáppe. Buot rievdadusaid maid dagat automáhtalaččat oidno gráfalaš lavttas.
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/expert.cpp:44
|
|
|
3.
|
|
|
Install &boot record to drive/partition:
|
|
|
|
|
Sajáiduhte «&boot record» skearrui/partišuvdnii:
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:49
|
|
|
4.
|
|
|
Select the drive or partition you want to install the LILO boot loader to here. Unless you intend to use other boot managers in addition to LILO, this should be the MBR (master boot record) of your boot drive.<br>In this case, you should probably select <i>/dev/hda</i> if your boot drive is an IDE drive or <i>/dev/sda</i> if your boot drive is SCSI.
|
|
|
|
|
Vállje guđe skearrui dahje partišuvdnii masa hálidat sajáiduhttit LILO. Jos it áiggu geavahit eará vuolggahangieđahalliid erret LILO, de berret válljet MBR («master boot record»). 
<br/>Dalle berret válljet <i>/dev/hda</i> jos vuolggahat IDE-skearrus dahje <i>/dev/sda</i> jos vuolggahat vuogádaga SCSI-skearrus. |
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:59
|
|
|
5.
|
|
|
Boot the default kernel/OS &after:
|
|
|
|
|
Vuolggat standárd čoahku/-OV &maŋŋá:
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:62
|
|
|
6.
|
|
|
/10 seconds
|
|
|
|
|
/10 sekundda
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:64
|
|
|
7.
|
|
|
LILO will wait the amount of time specified here before booting the kernel (or OS) marked as <i>default</i> in the <b>Images</b> tab.
|
|
|
|
|
LILO vuordá nu guhkká go mearridat dáppe ovdal go vuolggaha coahku (dahje OV) merkejuvvon <i>standárdan</i> <b>Álggahanfiillat</b>-gilkoris.
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:68
|
|
|
8.
|
|
|
Use &linear mode
|
|
|
|
|
Geavat «&linear»-doaibmanvuogi
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:71
|
|
|
9.
|
|
|
Check this box if you want to use the linear mode.<br>Linear mode tells the boot loader the location of kernels in linear addressing rather than sector/head/cylinder.<br>linear mode is required for some SCSI drives, and shouldn't hurt unless you're planning to create a boot disk to be used with a different computer.<br>See the lilo.conf man page for details.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:73
|
|
|
10.
|
|
|
Use &compact mode
|
|
|
|
|
Geavat «&compact»-doaibmanvuogi
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:74
|
